HCL.HR

Problem s titlovima

  • 9 Odgovora
  • 1187 Hitova
Problem s titlovima
« : 15. Srpanj, 2008., 19:32 »
Skinuh film s neta u .avi formatu i titlove sa divx-titlovi. Problem je da titlovi idu brže od filma i kada ih manualno namjestim da idu uz film, nakon nekog vremena (10-15 sek) opet krenu brže. Gledam u BSplayeru. Sad me zanima može li se ovo ispravit s nekim programom ili nečim? Isprobano na svim ponuenim titlovima i uvijek ide brže. Ajmo momci!

*

Dragster

  • ******
  • 7887
  • OKO SOKOLOVO xD
Re: Problem s titlovima
« Odgovori #1 : 15. Srpanj, 2008., 20:08 »
isprobaj više titlova za isti film, lakše je potrošiti 3 min tražeći pravi titl nego podešavati timing (valjda  :tired: )


"There is great strength in numbers, but there is great power in one, for the strength of the will of one may gather numbers to it. There is strength not only in *knowing* the self, but *knowing* how to bring it forth in others."

tl;dr pušite mi kurac xD

Re: Problem s titlovima
« Odgovori #2 : 15. Srpanj, 2008., 21:47 »
isprobaj više titlova za isti film, lakše je potrošiti 3 min tražeći pravi titl nego podešavati timing (valjda  :tired: )

Gledam u BSplayeru. Isprobano na svim ponuenim titlovima i uvijek ide brže.

 :wildboy: :wildboy:

*

konjina

  • ****
  • 1190
Re: Problem s titlovima
« Odgovori #3 : 15. Srpanj, 2008., 22:33 »
za početak si skini drugi player. recimo GOM player.

*

bule_himself

  • CroSimRacing
  • *
  • 960
  • Tehnička služba
    • Webstudio Emma
Re: Problem s titlovima
« Odgovori #4 : 15. Srpanj, 2008., 22:47 »
najbolje ti je nac novi fajl od titlova. Nece ti pomoci drugi player. BS player owna  :thumbs:

Ak ti se da zajebavat sa titlovima imas subtitle editor i par slicnih programa pa proguglaj ;)

Re: Problem s titlovima
« Odgovori #5 : 15. Srpanj, 2008., 22:59 »
najbolje ti je nac novi fajl od titlova.

Sve sam isprobao, napisao sam već-

Ak ti se da zajebavat sa titlovima imas subtitle editor i par slicnih programa pa proguglaj ;)

Isprobat ću pa ako bude nejasnoća pitam.

Hvala.

*

Stripy

  • *
  • 147
Re: Problem s titlovima
« Odgovori #6 : 15. Srpanj, 2008., 23:06 »
Titlovi ti bježe jer su npr. za naš PAL standard (25 fremova) a video je za američki NTSC standard (29.97 fremova) ili je obratno.
Skini subtitle workshop, instaliraj i pokreni. Imaš opcije za dodavanje titlova i otvaranje avi datoteke tj. filma.
S lijeve strane imaš opcije za mijenjanje FPS-a pa si podesi dok ti se ne poklope titlovi sa zvukom. Ako ne štimaju ni tad idi
onda na opciju: edit - timing - adjust - adjust subtitles i upiši točno vrijeme početka prve i zadnje rečenice u filmu (ravnaj se prema zvuku)
i pritisni adjust. Ako ni tad ne štima briši titlove iz kompa.
Spremiš ih kao subrip ekstenziju i to je to. :approve

Re: Problem s titlovima
« Odgovori #7 : 15. Srpanj, 2008., 23:48 »
Ujutro isprobam i ako valja gledam dobiješ plus na reputaciju.  :ementaler:

Kad budem admin. :wildboy:

*

Zeleni

  • ****
  • 1135
  • Reggae chiler
Re: Problem s titlovima
« Odgovori #8 : 21. Srpanj, 2008., 00:40 »
najbolje ti je nac novi fajl od titlova. Nece ti pomoci drugi player. BS player owna  :thumbs:


BS player sranje, slovenci pravili
Neke zene kazu da su svi muskarci isti... nije li to malo previse iskustva???

Re: Problem s titlovima
« Odgovori #9 : 21. Srpanj, 2008., 00:48 »
bs owna prijatelju, samo su mu je potreban neki codec pack ;(

ksenofobe!!!1