Hrvatine ima dosta naših ljudi po svijetu :hihi: :loludara:
Kraj krajeva, sta su Slovaci, Grci, Chesi vecu trziste od nama.
Zna se zalomiti u nekim igrama, baš je Cole komentirao u nekoj PS igri, ali se ne sjećam gdje.
Ameri recimo uporno guraju nama ljude koji nisu sa naših govornih područja da pričaju naš jezik, u igramaJel to misliš na Niku Belića :D
Ameri recimo uporno guraju nama ljude koji nisu sa naših govornih područja da pričaju naš jezik, u igramaJel to misliš na Niku Belića :D
Na svakoj platformi si možeš spojiti USB (što ja i radim) i imaš glazbu kakvu želiš- englesku, hrvatsku,"Previse jednostavan" Pa hrvatski je u top 10 najtezih jezika za nauciti.
bosansku...nebitno.
A iskreno, čak mi se sve manje sviđa ideja o nekom hrvatskom jeziku (pisanom ili govorenom) u igrama
jer sam toliko naviknut na engleski da nemam najmanje potrebe imati materinji jezik u igria osim toga,
da budem iskren, hrvatski jezik mi nije uopće nešto fascinantan i ne pripada mi u igre nikako.
Naravno, još manje ostali jezici mojih susjeda (mislim na slovence, srbe i ostale) osim ipak možda
slovenskog u nekim komičnijim igrama jer mi je to pozitivno smiješan jezik, obožavam imati slovenske
prijevode na engleskim komičnim serijama. Zašto je tome tako ne znam :P
Ljudi, nabacite još primjera poput Beyond Two Souls gore - neke igre koje su ili sinkronizirane na neki od balkanskih jezika ili barem "titlovane"... ili prevedene kroz korisničke modove (mislim da takvo što postoji za GTA SA). U svakom slučaju - nabacite još kakav primjer.
beg @
Vjerojatno ne poznaješ dobro hrvatski jezik, mislim neke stručne riječi ili pojmove koji se koriste u Windowsu pa ti je to problem ali i navika zbog engleske verzije.
Pa nitko nije rekao isključivo na neki univerzalni jezik. Na ovom forumu su hrvati, srbi i državljani BiH pa tako da je svatko rekao na svom jeziku. Da je se javio neki slovenac vjerojatno bi rekao na slovenskom, a i Igor je spomenuo na neki od balkanskih jezika a ne balkanski jezik. Dakle, neki od balkanskih što znači na neki od jezika zemalja balkana a ne kao definirani balkanski jezik.Glupane , drzavljani BiH su Bosnjaci .
Pa normalno danas kad živimo u informatičkom svijetu i kad se od prvog razreda osnovne škole uči strani jezik plus internet, normalno da će se znati nešto stranog jezika a isto tako onda i fakultetski obrazovani ljudi će znati.
Zašto nećeš komentirati. Pa hajde prevedi. Moraš svakako znati značenje tog pojma kad ga pročitaš na engleskom jer tebi je materinji hrvatski
hahahahaAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHGlupane , drzavljani BiH su Bosnjaci .