HCL Duel: Treba li govoriti “igra” ili “igrica”?
Vrijeme je da aktualiziramo jedan od najstarijih duela vezan za gaming na našim prostorima. Pitamo vas: jesu li “igre” ili “igrice”?
Za razliku od drugih jezika i govornih područja, na našim prostorima imamo specifičan slučaj da ne postoji samo jedan naziv za medij videoigara. Neki igrači kažu igre, neki igrice – i nikako nismo složni oko toga kako treba zvati taj oblik virtualne zabave.
Zato je tu naš novi HCL Duel, obračun kojim se nadamo doznati koji naziv vi više koristite: igra ili igrica. Dilema je to stara više od tri desetljeća, a premda smo svjesni da ju ovime nećemo riješiti, jednostavno moramo znati koji je termin dominantniji među našom publikom.
Naravno, nakon što ostavite svoj glas svakako nam argumentirajte i zašto ste skloniji jednom nazivu, a ne drugom. Je li to do navike? Od dragosti? Ili pak iz principa?
sparrowpunk
23.02.2024 - 18:19Igrica je Tamagotchi, igre su umjetnost.
Blackbeard
@sparrowpunk, 23.02.2024 - 18:24Baš tako.
Djelo_Jerboa
@sparrowpunk, 23.02.2024 - 19:56Fortnite je igrica, CoD je igra, RDR2 je igretina.
tuvvok1701
@Djelo_Jerboa, 23.02.2024 - 22:10Zapravo, Witcher 3 je igretina, RDR2 je već umjetnost.
Djelo_Jerboa
@tuvvok1701, 24.02.2024 - 00:52Tako je, hvala na ispravci!👌🏻
ImeiPrezime
@Djelo_Jerboa, 24.02.2024 - 10:30Znači kako idemo od igrice prema igretini, kompleksnost gameplaya se smanjuje, a grafika se popravlja. Zanimljiv pattern.
Djelo_Jerboa
@ImeiPrezime, 24.02.2024 - 13:09Onda ti najbolje igraj Tetris i uživaj u još “kompleksnjim” mehanikama slaganja blokova, ako ti je autistični cringefest za 13to godišnje klince igra s kompleksim mehanikama, a ja ću igrat igru koja uz filmsku priču ima side aktivnosti koje su kompleksnije nego čitave igre u kojima su to main aktivnosti.
ImeiPrezime
@Djelo_Jerboa, 24.02.2024 - 16:06Čemu pasivna agresivnost, ja sam samo primjetio trend prema kojem vodi tvoja teza što je igrica, a što igretina? Povrijedilo te nekako što je fortnite gameplayom kompleksnija igra od red deada? Čini mi se da ti to stvara neku nesigurnost.
Djelo_Jerboa
@ImeiPrezime, 24.02.2024 - 17:09Ne može me povrijediti nešto što nije istina, ali nema veze vidim da očigledno trolaš.Dobar pokušaj, no nije uspio. Tako da raspravu s tobom ostavljam drugima. A ovu “nesigurnost” čuvaj za ove koje trolaš po ostatku interneta u obliku riječi insecurity. Na našem govornom području u kontekstu uvrede ne znači ništa…🤫😉
ImeiPrezime
@Djelo_Jerboa, 24.02.2024 - 18:37Trollam kad kažem da je fortnte kompleksnija igra koja traži više skilla od red deada? Il trollam kad kažem da red dead ima bolju grafiku od fortnitea? Kolko ja vidim, i jedno i drugo je točno pa ne znam na šta se tvoj odgovor odnosi.
Lukacronice
@Djelo_Jerboa, 03.03.2024 - 13:13Da,😀
lordvader6666
@sparrowpunk, 23.02.2024 - 20:07Jeste brate tako je…
afaron
@sparrowpunk, 23.02.2024 - 21:23Tako je! Umrite igričari!
Thunus
@afaron, 25.02.2024 - 08:44💀
Ja sam nekako odrastao misleći da su igre nešto što igraš u pravom svijetu s nekime, a igrice nešto virtualno. Al uopće nema veze
mamojebac
@sparrowpunk, 26.02.2024 - 07:57Jaoo haha igra je čovječe ne ljuti se ili lopovi i žandari, a ne igrica. Igrica je ako petljaš sa tuđom ženom pa se igraš da te ne uhvati njen muž.
Također, niti igre niti igrice ne spadaju pod umjetnost haha, no ako znaš nekog da poguramo taj prijedlog pa da postane 10.
Thunus
@mamojebac, 26.02.2024 - 08:44Najbolje objašnjenje rezlike između igre i igrice koje sam ikad čuo
Cristal_Wolf
@sparrowpunk, 28.02.2024 - 23:57igra je : ledene babe, skrivaca, crna kraljica, granicar….
a igrice su igrice
MetalicStar
23.02.2024 - 18:23Glaso sam za igra ali iskreno sve jedno mi je
mirkunjaaa
23.02.2024 - 18:26Igra je iz današnjeg pogleda normalnije ali igrica je nešto kako smo govorili kao djeca i tada je bilo sasvim prikladno. Igre su i bile šarenije i djetinjastije.
Kad danas neko tako kaže mislin da ga ne treba ni ispravljat a kamo li ismijavat 🤷♂️
Ispravno je jedno i drugo.
MAJSTOR RINGO
@mirkunjaaa, 23.02.2024 - 18:28Upravo sam hteo nesto slicno da napisem i ja.
Rekao bih zbog nostalgije IGRICE. Ali sam glasao za IGRE😆
mirkunjaaa
@MAJSTOR RINGO, 23.02.2024 - 23:03😁😁 Ja san preskočio glasanje jer bi i ja tako.
Sad mi je prirodnije čut igre ali nostalgija je nostalgija 🤷♂️😁
Thanos
23.02.2024 - 18:39Rekao bih da je ekipi u redakciji pomalo dosadno ili monotono😃
Djelo_Jerboa
@Thanos, 23.02.2024 - 18:48“GaMeRsKa suša”
Wik7im
@Djelo_Jerboa, 24.02.2024 - 08:02Barutana kompa
Shaman
@Thanos, 23.02.2024 - 19:56Meni je HCL odličan.
Thanos
@Shaman, 23.02.2024 - 20:42I meni!
Djelo_Jerboa
@Shaman, 24.02.2024 - 00:49I meni!
Kremen
23.02.2024 - 18:41potpuno svejedno. koristim oba izraza, kako koji naleti
Spot pupa
23.02.2024 - 18:45Obično ispravim ljude kad mi kažu igrica u razgovoru jer u 95% slučajeva govore posprdno o gamingu. U smislu to je za djecu, pa ti imaš previpe godina za to i sl. Ugl to me jako živcira jer kao šta je rekao kolega gore gaming je umjetnost.
Djelo_Jerboa
@Spot pupa, 23.02.2024 - 19:40Negamerima su igrice, zato jer ne shvaćaju da postoje igre koje imaju veću težinu od filma. Mene osobno sam naziv gamer užasno smeta jer čim neko kaže gamer odmah svima pred oči pada slika neopranog beskorisnog šupka koji cjeli dan drka nad kompjutorom i kojem su jedini život K/D i skinovi. A ti isti koji seru po gamingu su u stanju visit pol dana pred dućanom i natezat lowenbrau. I osim toga nije svako ko igra videoigre odmah pro gamer,nego su ti videoigre jednostavno oblik razonode, isto ko što ni ja koji pratim automobilizam nisam automehaničar, kao što ni filmoljubci nisu filmski kritičari, ni ovi koji igraju nogomet u poslijepodnevnoj ligi nisu nogometaši….
Goblin
@Djelo_Jerboa, 24.02.2024 - 12:31Sve te rasprave, jel se kaže “igra ili igrica”, kakve igre/igrice igraju pravi gameri, old school gameri, PC ili konzola, koja konzola, nisi gamer ako igraš igre na mobitelu, nisi pravi gamer ako Elden ring ne igraš zavezanih očiju, samo s lijevim stoplom itd. me podsjećaju na mladost kad sam isto bio pripadnik fiktivne skupine, supkulture metalaca, pa nisi bio pravi metalac ako ne nosiš sve crno, ako imaš dugu kosu si veći metalac, ako slusaš određene bendove itd… sve je to razini filma Opasne djevojke iz ranih 2000’ih gdje srednjom školom vladaju Plastike, koje raspravljaju smije li se srijedom nositi trenirka u kantini.
bad-cop
@Spot pupa, 24.02.2024 - 14:06copy paste mojeg misljenja
Antonijo K
23.02.2024 - 18:45Pa vecinom stariji ljudi kazu za igre kao igrice ,prije kao manji sam govorio i ja igrice, ali vremenom dok odrastes i skuzis da ima stvarno remek djela u gaming svijetu,onda shvatis da su to igretine i da ih se naziva igricama je nekak smjesno,tkd glasao sam za igre,po meni najispravnije.🙂
anonimikus
23.02.2024 - 18:48Po meni sve što je digitalno ili elektronski je igrica,a tipa kartaška igra, igra skrivača ili neš slično mi spada pod igre
Cone3006
23.02.2024 - 18:56Više volim reći igra.Igrice su mi detinjasti naziv…
lkuka13
23.02.2024 - 19:01Igra je kad se igraš prijateljima vani na zraku a ovo na ekranu su igrice
Agent
23.02.2024 - 19:01Pravilno je jedno i drugo, sve ovisi o veličini i kvaliteti.
Ravel
23.02.2024 - 19:01Video igra mi djeluje najispravnije, ali od dvije opcije, definitivno igra. Igrice imaju negativnu konotaciju, kao i riječ “crtići”.
StJimmy90
@Ravel, 23.02.2024 - 19:24Prvi put cujem da crtic ima negativnu konotaciju.
Igrice s druge strane znaju imati, prvenstveno kod starijih ljudi kojima je to neshvatljiv oblik zabave.
Ravel
@StJimmy90, 23.02.2024 - 19:29Isto to podrazumijeva riječ “crtić” kada se koristi za animirane serije ili filmove, pogotovo kada se priča o japanskoj animaciji, npr.
StJimmy90
@Ravel, 24.02.2024 - 10:32Tocno sam znao da mislis na to, ali nisam htio trcati pred rudo.
Gledaj, prosjecna osoba ne zna razliku izmedju tih kategorija i vjerojatno ne misli nista lose.
Dajsikeks
@Ravel, 23.02.2024 - 20:07Potpisujem
Stjepan Fikter
23.02.2024 - 19:03Ja igram igrice.
Aldin219
@Stjepan Fikter, 24.02.2024 - 12:35Ja igram igričice
Dick Johnson
23.02.2024 - 19:10Ja velim igrica, al tak mi je svejedno kak ko kaze, ocito je na kaj se mislim.
Ivan Brekalo
23.02.2024 - 19:21igretinica
StJimmy90
23.02.2024 - 19:27Koristim naziv igra, ali na racun dobrih, davnih vremena djetinjstva kad sam koristio rijec igrica, prihvacam i taj naziv.
Ne smatram ga pogrdnim niti skacem kao bijesni pas na svakoga tko ga koristi.
Demon90
23.02.2024 - 19:48Zavisi jel u pitanju “igra” ili “igrica” pod igrica mi nekako spadaju jednostavni naslovi u koje nije uložen nekakav trud i nema neku priču
Tommygun
23.02.2024 - 19:51Kako nazvati npr jedan rdr2 igricom?!
mamojebac
@Tommygun, 25.02.2024 - 12:26Pa kad je igrica haha valjda od milja.. Ja svojoj ženi i dan danas kažem curice moja 😎
Tommygun
@mamojebac, 25.02.2024 - 13:00Ja svojoj mišu moj🤣🤪
mamojebac
@Tommygun, 26.02.2024 - 07:53❤
JCD-Bionicman
23.02.2024 - 20:02Ladno se svađate da li je igra ili igrica.
Igrica je tepanje!
Shaman
23.02.2024 - 20:03Odabrao sam “Igrice”, zbog nostalgije. Ne treba dopustiti da taj dragocijeni termin zavrsi u zaboravu zato jer se dvije generacije nisu razumjele.
Apocalypse4987
23.02.2024 - 20:13Općenito mrzim umanjenice, tako da samo igra dolazi u obzir.
superdeda2000
23.02.2024 - 20:20Virtualni sadržaj pa će biti mira
Fumer
23.02.2024 - 20:29umanjenicama se priča o stvarima o kojima smo ovisni. popil bum si pivicu, zapalil bum pljugicu, bacil bum drkicu, isto tako i igrica.
BoneDigger
23.02.2024 - 20:45Nemoguce mi je nekoga shvatiti ozbiljno kada kaze “igrica”. To je teski cringe.
djosic85
23.02.2024 - 20:48Igrica mi je izraz za 90te, danas mi to nikako ne paše
Daky_13
23.02.2024 - 20:49Zajebano pitanje😀.To je isto ko kad bi neko reko jel to sarma ili sarmica.Znači kvalitetne igre u koje je uloženo puno rada,truda i novca ne može nikako biti igrica,nego igra,igretina.Igrice, taj izraz koriste oni ljudi koji nisu većinom ljubitelji igara ili ga koriste čak i zbog omalovažavanja.A što se tiče izraza igrice to su za mene mobilne,neobavezne,bezazlene igre za decu,brza i laka zabava
johnnykravitz
23.02.2024 - 20:53igwica uwu
Richard B. Riddick
23.02.2024 - 21:10Pravilno je reći igra. Igrica je deminutiv ili umanjenica.
MrPhilips
23.02.2024 - 21:17Igra, naravno. Jezički korektno je igra. Igrica bi bila “minigame” u prevodu, a znamo šta to znači, igra u igri. Plus, igrica se kod nas često koristi u negativnom smislu, kad se posmijava gejmingu ili kad neki krenu da pametuju kako igre nisu za odrasle, kad te pitaju pa zar igraš igre odrastao si, i te gluposti.
AceRimmer
23.02.2024 - 21:18Ne znam sto treba govoriti, ali znam da sam oduvijek govorio ”igrica”. Tako ce i ostati.
PppPP
23.02.2024 - 21:19“igrica” nema smisla. Zašto bi bila umanjenica?
Goblin
@PppPP, 26.02.2024 - 00:56Nekoć su postojale video kazete i diskete. Video igre su dolazile na manjim kazeticam i disketicama, pa su zato i igrice.
Pajo Paksu
23.02.2024 - 21:44Nisu to više ni igrice ni igre. To su igretine
Mirnes87
23.02.2024 - 21:46Igra i tocka.Kod Z generacije vecinom je igrica.
Akull
23.02.2024 - 22:12JA volim igrice igrati 🙂
tuvvok1701
23.02.2024 - 22:12Nije riječ o istom, naravno. Razlika između jednostavnog (Galaxian) i kompleksnog (Final Fantasy npr.)
vragec25cro
23.02.2024 - 22:35Sve ovisi o kojoj je rijec jer ka ih svrstavam u kategoriju igrica,igra,igretina,remek dijelo i smeće 🙂
_JaN_
23.02.2024 - 22:43little games…
El_Patron
23.02.2024 - 22:43Video igrice su igrice, a društvene su igre… Uvijek je tako bilo i uvijek će bit.
rokonja
23.02.2024 - 22:59Film ili filmić, crtani ili crtić, posao ili poslić… Igrica je umanjenica od riječi igra. Ja još nisam pročitao nigdje da je netko najavio “igricu”.
Qu4dripl3gic
23.02.2024 - 23:47Igra ili igrica je aktivnost jedne ili više osoba koja služi za razonodu i zabavu.
Igra = Igrica – dvije pomalo različite riječi za istu stvar.
IgorBiH
24.02.2024 - 05:04Hehe, ultimativna predvikendska clickbaity anketa Zokija ☺️
Dovla Van Pit
24.02.2024 - 05:14Španerica😂
Darac83
24.02.2024 - 08:01Kod nas se ustalilo da je igrica – video igra. Kad pričam s ljudima koji nisu u tim vodama, koristim “igrica”, jer to svi kuže. Nikad u društvu drugih gamera neću koristiti taj izraz.
Nightyx
24.02.2024 - 08:26Igre su za PC, a igrice za konzole
UNDERWORLDCRO
24.02.2024 - 09:04Život je igra,ostalo je sve igrica😎😏😉
moordrak
24.02.2024 - 09:44Preferiram riječ igra. Stvar navike. Neću se naljutiti ako netko koristi deminutiv, no riječ igrice asociram sa nekakvim drugačijim aktivnostima tipa sitne muljaže, spletke.
Dragon3
24.02.2024 - 09:51Igra kao sami naziv IGRA nebi trebalo imati poveznicu sa nečim kad se zabavljaš na ekranu bio to TV , komp, mobitel,smartphone ,hendheld,…..
Jedino pravo ime bi trebalo da bude je VIDEO IGRA/CA (jer svi u svijetu to zovu VIDEO GAME vjerujem na bilo kojem jeziku ) .
Značenje IGRE bi trebalo imati veću poveznicu sa igrama u društvu van kuće (školica , lovice, frenje, lastig, ….. ) , ili unutar kuće (kartanje , boargamanje , društvene igre , monopoly, čovječe ne ljuti se ,…..) dok nikako sa VIDEO IGRAMA/IGRICAMA .
IGRICE bi trebale imati poveznicu sa igrama na ekranu jer su one došle kasnije od pravih IGARA pa su vjerovatno kod nas na balkanu i ostale kao umanjenica jer nismo prusvojili puni naziv VIDEO IGRE (videogames) . Tako da kad bi se gledali glasovi starijih gamera (ajmo podvuć crtu do početka 90 ih godina rođenja ) kad je tek zaživio gaming kako spada dolaskom Playstationa i modernijih PC igrica svi su to zvali IGRICE te će za mene one uvjek biti IGRICE , VIDEO IGRE/CE ,a to što novija generacija (2000 ih ) ne voli naziv IGRICE to je njihova stvar ali za mene a vjerujem i za ostale gamere preko 20g staža u igranju će uvjek biti IGRICE .
Romanna
24.02.2024 - 10:06Iz navike, od djetinjstva, govorim “igrica”. Ali nikad do sad, do ove polemike, nisam gledala tu riječ kao umanjenicu, kako većina komentara tvrdi. To mi je bila riječ za sebe. Pojam “igra” mi označava dječju igru, a “igrica” je nešto što igram na konzoli. Zanimljivo pitanje u svakom slučaju, natjeralo me na promišljanje o gramatici našega jezika.
st.srki
24.02.2024 - 10:47Totalno nebitno.
John Milivoj
24.02.2024 - 10:50Igra i amen.Igrice igraju djeca u vrtiću.
ConsoleGaming
24.02.2024 - 12:42Ja se trudim govoriti igra ili video igra jer kad kažeš igrica kod nas ljudi stvarno misle da provodiš čitavo vrijeme za nekim ekranom i ne radiš ništa drugo u životu. Mislim da nije toliki problem oko naziva već jednostavno ta vrsta medija/zabave je kod nas potcijenjena i neshvaćena. Koliko sam puta starog čuo da kaže da nema šta gledati na tvu a kad ja kažem da igram igru boga pitaj šta čovjek misli
ikskutija
24.02.2024 - 13:08Po meni, igre zvuče puno ozbiljnije i profesionalnije, i ispravno je sa se koriste u novinarskom poslu i sl., a igrica je u žargonu i nema nikakvih problema da se koristi na “ulici” i izvan nekih gaming senata i sl.
Gregor74
24.02.2024 - 14:04igrice igram sa dragom,ćerke igraju igre.
lukakeanu
24.02.2024 - 14:24Igrice jer u djetinstvu smo svi bili normalni i govorili igrice. Ove fora igra,govore ovi nesigurni u svoju muskost
mamojebac
@lukakeanu, 26.02.2024 - 07:52Hahahahah istina 😂😂 Pa onda na riječ igrica skaču kao sekta neka
Veles
24.02.2024 - 15:42Zavisi o čemu je riječ. Npr. Suicide Squad je igrica, Hogwarts Legacy je igra, a Baldur’s Gate 3 je igretina
KhorneFlake
24.02.2024 - 18:00Kad ne govorim filmići i muzikica ne govorim ni igrica. Sve je to stvar navike, a mislim da je najveći borac protiv pojma “igrica” Kuzma iz “Sveta Kompjutera”, to mu je gotovo kao da si mu opsovao majku.
Lepoglava
24.02.2024 - 19:52Na engleskom je Game.. Igra je Alan Wake 2 a igrica je recimo…. Pang recimo
Letus
24.02.2024 - 20:16Sjećam se ove rasprave kad je još Bero pisao o tome u Hacker časopisu 98-me 🙂
I slažem se. Mi igramo igre. Igricama to nazivaju starci koji ne kuže da su naše igre umjetnost bez obrzira što se oni sprdali iz toga.
Goblin
@Letus, 25.02.2024 - 02:08Mislim da svi imate neki PTSP od vremena kad vam je mama vikala da se ostavite igrica i dođete jest i iz tog razloga se počeo koristiti naziv igra… svi smo govorili igrica kad sam bio klinac.
Btw. moj stari je jednom cijelu noć skroz do jutra igro Age of empires, pa je mama i na njega vikala što je igro igrice. 😅
Letus
24.02.2024 - 20:18I da je vi kažete da Gameate ili Gejmate? 🙂
markan3333
24.02.2024 - 23:14Kao da je bitno. Sve je to zabava.
Chimichangas
25.02.2024 - 09:30Stvarno je svejedno. I mrzim kad se nekog ispravlja, jer uglavnom govoris onako kako si ko klinac govorio i tvoji oko tebe
mamojebac
25.02.2024 - 12:24Uvijek sam govorio igrice, tako govorim i sada.
Moji roditelji su mi kao djetetu govorili da se maknem od igrica.
I danas mi govore makni se od igrica haha
Tako da, na zapadu ništa novo.
Ljudima kojima smeta riječ “igrica” mogu samo reći da bi volio njihove brige 🐱👓
EEEEEEEEEEEEEEE
25.02.2024 - 12:45Barem po meni govorenje “igra” zvuči odraslije.
cirezd
25.02.2024 - 19:36Da sam developer bilo bi me briga. Mislim da je Igra ozbiljnija riječ, al za mene će uvijek biti igrica. A ko kak govori, baš me briga
Goblin
26.02.2024 - 00:59Zašto se pornografski filmovi, nazivaju filmići 🤔
SanKa
26.02.2024 - 10:28igrica je bila kad sam bio klinac, sad je igra 😀
Krle91ITG
26.02.2024 - 11:14Racunarski video program 😋😁. Salim se…
Pa nznm licno ja igre nazivam AAA i AA naslove. Dok su mi igrice obicno igre sa rucnih konzola ili 2d platformeri kao i stare igre iz 80-90tih sa 8bit i 16bit grafikom. Prosto.
Krle91ITG
26.02.2024 - 11:16*Racunarski zabavni program, steta propade mi fazon 😅
marijan_mi
26.02.2024 - 12:35Jednostavno je. Videoigra, društvene igre. Nisu video igrice niti su društvene igrice, kada je tko rekao: “idemo igrati društvenu igrici (ili samo igricu) Monopoli”, ili Rizik, Čovječe ne ljuti se etc. Sve što se tiče igara na “pločama” kaže se igra. Igrice su više termin, po mom skromnom mišljenju, za međuljudske odnose što se više odnosi na podmetanja, klevete, kako drugome napakostiti i sl.
Ukoliko je nogomet igra (sport), tenis, rukomet, tako su i video igre stvarnost koja nas okružuje i jednostavan je odgovor. Upravlja se s nečim, nekim, izvršavaju se određene radnje kao kod IGRE skrivača, lovice… samim time jednaka je baza radnji u svim ovim aktivnostima pa bilo to u video formatu, formatu ploče ili apsolutne fizičke aktivnosti.
Kosta Cro
27.02.2024 - 11:50Ja kažem kako mi se sprdne
shepard-fan
27.02.2024 - 23:18Dobra večer narode , ja kažem da su to igre na pc i konzolama a igrice na mobitelima i ja bi se youtubere koji govore igrice poslao na gaming pravopis hahahahah XD za mene su igretetine Cyberpunk 2077 nakon svih updejta i novog DLC-a i naravno moj najdraži serijal i trilogija Mass Effect