HCL.HR

Tajvanski horor Devotion maknut je sa Steama jer je uvrijedio kineskog predsjednika

Pero Mlinar 27.02.2019.   •   0 komentara


U novoj horor igri tajvanske proizvodnje pronađen je plakat koji vrijeđa kineskog predsjednika te ga uspoređuje s likom iz crtića. Ta je igra brzo maknuta sa Steama.

Jedna od zanimljivijih stvari s kojima se možete susresti ako odlučite proučavati suvremenu kinesku kulturološku scenu jest odnos vlasti prema liku medvjedića Winniea Pooha, koji je već jedno dulje vrijeme cenzuriran jer navodno podsjeća na predsjednika Xi Jinpinga. Što se tiče svijeta igara, ta je zabrana uzrokovala dosta zanimiljivu situaciju kojom je popraćen izlazak Kingdom Heartsa 3 – u promidžbenim materijalama bio je Winnie zamijenjen bijelom mrljom, a iako ne u potpunosti zabranjen, sam naslov dobit će posebnu kinesku verziju. Isti taj medvjedić donio je sad nesreću i tvorcima horor igre Devotion, ali iz razloga podosta različitih od onih prethodnih.

Azijska država Tajvan danas ima podosta nerazjašnjen status po pitanju svojega suvereniteta. Iako službeno dio Kine, sami Tajvanci uglavnom svoj prostor smatraju zasebnom državom, neovisnom i samostalnom. Ipak, većina zemalja svijeta, uključujući i Kinu, na Tajvan gledaju tek kao na kineski teritorij, što jasno, uzrokuje brojne napetosti među stanovništvom. Potencijalni odjek te situacije uočen je i u Devotionu.

Oštrooki igrači su, naime, primijetili da na jednome od postera zateknutih tijekom istraživanja uklete nastambe stoji izvješen plakat s vrlo zanimljivim natpisom. Xi Jinping Winnie the Pooh Moron, stoji na njemu, zapisano kineskim pismom na uglovima plakata. Sama je igra inače smještena u 80-e, u vrijeme kad je tad još mladi Xi Jinping vjerojatno lovio djevojke po okolnim kafićima i nije razmišljao o predsjedništvu. Jasno je odmah da je tu nešto čudno.

Nakon što je otkriven sporni plakat, tvorci naslova su, ispričavši se, nastojali objasniti da su, prije nego što su plakati u igri popunjeni pravim sadržajem, oni sadržavali popularne internetske memove. Plakat u pitanju u tom slučaju ne bi bio ideološka poruka, već obični previd. Sam je plakat iz igre uklonjen zakrpom, no dotad su ljuti Kinezi (ili njihovi oponašatelji), već bili ispunili Steam negativnim recenzijama.

Nekoliko dana kasnije Devotion je uklonjen sa stranica servisa. Trenutno je dostupan samo njegov soundtrack. Ako je vjerovati tvorcima, naslov će ipak biti ubrzo vraćen na svoje mjesto, čim bude izvršena “provjera kvalitete”.

Označeno sa: ,

Komentari (0)

Komentirati mogu samo prijavljeni korisnici
PRIJAVI SE ili REGISTRIRAJ i ostavi svoj komentar!

Privacy Preference Center

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?