HCL.HR

Pričajmo o nazivu igara

  • 45 Odgovora
  • 14983 Hitova
*

Pajko

  • *****
  • 3090
  • REEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #15 : 10. Listopad, 2013., 18:44 »
kao kaj sam napisao nedavno u onoj recenziji - i have no mouth and i must scream - iskljucivo me naslov privukao da vidim o cemu se radi u igri

e i mene naslov privlači, baš je šašav i drukčiji,,

inače, sve igre koje u sebi imaju nazi, budu dosta zanimljive s najčešće alternativna povijest tematikom (volfenštajn primarno), edc: insect armaggeddon ima ludo ime, mislim INSEKTI napadaju zemlju, ludo.
al nezz, uglavnom sve igre imaju neki rendom generični naslov koji je dubokouman,, al je zapravo smećast :(
P.S. Napisano je velikim tiskanim slovima jer stvarno vičem. Najozbiljnije.

*

manjamax

  • ****
  • 1062
  • Cro Sim Racing Forum
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #16 : 10. Listopad, 2013., 21:27 »
Malo glupo pitanje,ali što znači generičan/generično?

*

Me666

  • ******
  • 5556
  • Snaketicus Murphy Jr.
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #17 : 10. Listopad, 2013., 21:37 »
Od eng. generic - općenit, ustaljen, neinovativan

*

Freddy

  • ******
  • 5994
  • Briljantin.
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #18 : 10. Listopad, 2013., 21:49 »
Da. Doduše "ustaljen, neinovativan" je malo nategnuto, ali da. Najbolje bi bilo reći OPĆI. Jer generic dolazi od genus - rod. Što bi značilo da je rodni, u smislu da je svojstven svome rodu, ima sve uobičajene karakteristike svoga roda iliti sličan svim ostalima koji potječu iz istoga roda.

Dakle generičan FPS bi bio FPS ono skroz ko i svaka druga igra FPS roda (žanra, jel). :ementaler:

*

Me666

  • ******
  • 5556
  • Snaketicus Murphy Jr.
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #19 : 10. Listopad, 2013., 21:52 »
Rekao bih da je baš po pitanju gaminga (ali recimo i filma) taj generic dosta evoluirao te se sad ovaj uistinu nategnuti prijevod "neinovativan" danas uzima zdravo za gotovo kao pravilan

Ali Freddyjev post je uistinu sasvim točan :) Nije ni čudo da je najbolji govornik engleskog u timu :ementaler:

*

manjamax

  • ****
  • 1062
  • Cro Sim Racing Forum
Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #20 : 10. Listopad, 2013., 22:24 »
Hvala vam što ste pomogli. :D

Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #21 : 11. Listopad, 2013., 18:07 »
kad smo kod GTA na pamet su mi pale skracenice. to me zna dosta zaintrigirati. recimo:

MDK - igra koju sad igram (takodjer upravo me ime privuklo). ni nakon 15 godina se ne zna kaj tocno znaci. vecina misli murder, death, kill.

KKND - po meni jedno od najmocnijih imena ikad. krush, kill 'n' destroy

POD - planet of death

serious sam 3: BFE - igra je izasla kao BFE i unatoc pisanju recenzenata i portala nikad sluzbeno nije receno da znaci before first encounter. BFE je u engleskom skracenica za bum fuck egypt, sto bi mogli prevesti na nas jezik kao vukojebina ili nesto slicno, a najveca vjerojatnost je da upravo to i znaci. moguce da se developeri ostavili upravo zato da si svatko protumaci kako hoce

jos neka zanimljiva imena igara su mi:

legacy of kain - zvuci epski

total annihilation - zvuci mocno

blood - tako jednostavno i tako dobro

doom - nekako je uskladjeno, dva O u sredini, nemam pojma, uvijek mi je lijepo izgledalo, bilo kratko i zvucno

hexen - slicno kao i doom, jos onaj X naglasen u logu

deus ex - nepotrebno objasnjavati

ili dobre su mi izvedenice tipa:

carmageddon - car+armageddon

najjadniji su mi nazivi koje sadrzavaju rijeci tipa virtua ili virtual. virtua tennis... nazanimljivo zvuci

*

PhSxX!

  • ***
  • 871
  • You see
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #22 : 11. Listopad, 2013., 19:04 »
Europa universalis isto rula, nez jel to neka fraza ili nesto, al zvuci ARISTOKRATSKI nez :hiha:
If the brain were so simple we could understand it, we would be so simple we couldn't.

Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #23 : 11. Listopad, 2013., 23:41 »
Der Langrisser


Neznam zašto, ali ovo mi zvuči kul. Jel' to neka njemačka riječ, lol?

*

disc0

  • *****
  • 3274
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #24 : 12. Listopad, 2013., 15:16 »
Meni se uvijek sviđaju igre s "Rise of" u nazivu jer sugeriraju da ćemo nešto moći razvijati od početka i onda uživati u finalnom proizvodu

Ista stvar s From Dust

Nisu sve ''rise of'' igre dobre, imas npr rise of the robots koji je takvo ocajno smece ali sa fantasticnom grafikom u PC verziji za ono doba ('94-'95):
Video

Ali ima i jedna IMHO genijalna stara avantura koja jako jako vuce na Blade Runner-a, Rise of The Dragon:
Video

Sto se tice genericnih i glupih imena, tu je Nintendo prvak kao sto je vec netko spomenuo.

Glup naslov je npr Asphalt, od Gamelofta.

Dobar naslov mi je Metroid, nekako tajnstven i SF-ican, bas kakva je i igra.
3DS FC: 4768-7805-4966
PSN: DiSkAcH

*

Me666

  • ******
  • 5556
  • Snaketicus Murphy Jr.
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #25 : 12. Listopad, 2013., 19:17 »
Rise of Nations
Rise of Legends
Rise of Venice

za sad imam dobar niz :ementaler:

*

Crosby

  • **
  • 273
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #26 : 14. Listopad, 2013., 23:12 »
Meni nekako rulaju nazivi Watch Dogs, the last of us, AC :)

A sto mi je katastrofa naziv za igru "Killer is Dead" :D

*

disc0

  • *****
  • 3274
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #27 : 15. Listopad, 2013., 06:25 »
Rise of Nations
Rise of Legends
Rise of Venice

za sad imam dobar niz :ementaler:

Znam ja na sto si mislio, ali nisam mogao izdrzat :piva:
3DS FC: 4768-7805-4966
PSN: DiSkAcH

*

Pajko

  • *****
  • 3090
  • REEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #28 : 15. Listopad, 2013., 07:44 »
A sto mi je katastrofa naziv za igru "Killer is Dead" :D

Zašto ti je to katastrofa naziv za igru? :wildboy:
P.S. Napisano je velikim tiskanim slovima jer stvarno vičem. Najozbiljnije.

Odg: Pričajmo o nazivu igara
« Odgovori #29 : 15. Listopad, 2013., 10:52 »
A sto mi je katastrofa naziv za igru "Killer is Dead" :D

Zašto ti je to katastrofa naziv za igru? :wildboy:

kad je n00b taj Killer :P

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9