U windowsima si moras promijeniti sound output. Na Visti/7(valjda) desni klik na ikonu zvucnika u trayu, pa playback devices, pa ces dobiti listu svega dostupnog. Desni klik na ATI HDMI output i set as default.
Ako nemas, a imas Realtekovu integriranu zvucnu, skini sa Realtekovih stranica drivere za ATI HDMI Audio.
EDIT:
Ili zaboravi to sve, jer si ipak kupio krivi kabal. Jos ti jasno pise u opisu na linku:
"NOTE: Audio signal must be connected seperatly. "
Dakle, taj kabal koji si ti kupio ne prenosi zvuk, samo sliku.
Upravo jer je zapravo HDMI>DVI kabal. DVI ne prenosi zvuk, nema kako. Da je HDMI-HDMI, islo bi.