HCL.HR

Remasteri S.T.A.L.K.E.R. igara izbacili sve rusko i reakcije igrača nisu pozitivne

Zoran Žalac prije 11 sati   •   32 komentara


Nove verzije igara iz originalne S.T.A.L.K.E.R. trilogije cenzurirale su sve ruske motive, uklonivši čak i sovjetske spomenike iz černobilske zone.

Jučer su na PC-ju i konzolama osvanula Enhanced izdanja prvih triju S.T.A.L.K.E.R. igara. Nadogradnje su besplatne svim vlasnicima originalnih igara te su odvojene od samih originala. Međutim, to im nije baš pomoglo da dobiju pozitivnu recepciju kod igrača.

Kao prvo, S.T.A.L.K.E.R. igre nakon 15+ godina ponovno imaju niz bugova i tehničkih poteškoća. Igrači na Steamu prijavljuju mutnu sliku, nestabilan framerate, rušenja i sl. Međutim, kontroverzu je izazvalo i cenzuriranje igre.

Bez ikakve prethodne najave, studio GSC Game World je iz S.T.A.L.K.E.R. igara odlučio izbaciti sve stvari povezane s Rusijom. Nema tako više podrške za ruski jezik i glume na ruskom, stoga se u ovoj verziji ne može čuti “Cheeki breeki iv damke”. Nadalje, ruski rubalj se više ne pojavljuje kao valuta, a iz černobilske zone su uklonjeni i sovjetski spomenici, znakovi i drugi motivi. Pri tome ništa nije dodano umjesto njih, nego je igra nakon cenzure praznija.

Dakako, do ovoga je došlo zbog ratnog sukoba između Rusije i Ukrajine. Ukrajinski GSC Game World kao vlasnik igre ima puno pravo cenzurirati ju kako god želi, no fanovi S.T.A.L.K.E.R. serijala zapitat će se mogu li se remasterizirana izdanja uopće zvati poboljšanima ako je u njima izbačen dobar dio onoga što je utjecalo na atmosferu originalnih igara.

Označeno sa: , ,

Komentari (32)

  • Samson

    21.05.2025 - 08:47

    Ironija je što je polovici Ukrajinaca ruski materinji jezik, nažalost ovime samo kontraefekt postiže

  • Iceman73

    21.05.2025 - 08:49

    Njihova igra i njihova prava,tak da ih podržavam u tome.

    • Artyom

      @Iceman73, 21.05.2025 - 15:13

      Igra pripada igračima, jer ako ju nitko ne igra, onda igra ni ne postoji…

    • Glint

      @Artyom, 21.05.2025 - 15:58

      Što onda ja imam doma u ormariću ispod tv-a? Do sada sam mislio da imam igre, a tamo ništa.

    • Agent

      @Glint, 21.05.2025 - 16:43

      Moraš očistit taj ormarić da možeš ipak nešto stavit.

    • sparrowpunk

      @Glint, 21.05.2025 - 19:13

      Pa ti se zbilja javljaš samo na vijesti o Rusima. Da te ne poznajem, rekao bih da je to neki fetiš.

  • Dick Johnson

    21.05.2025 - 08:58

    Slično kao i mi, imaju susjeda koji ih je dugo tlačio i na kraju napao, zato apsolutno ih mogu razumjeti u tome, sječam se kakav je sentiment vladal za vreme srpske agresije na Hrvatsku.

    • lordvader6666

      @Dick Johnson, 21.05.2025 - 09:33

      Bas tako…

    • IgorBiH

      @Dick Johnson, 21.05.2025 - 14:47

      Ima sličnosti ali i podosta razlika. Prevrtljiv je to narod, sutra kad bi Rusi izvršili proboj i okupirali 60% Ukrajine koja govori ruski ne bi ni pisnuli, samo bi nastavili živjeti najnormalnije, prihvatili rublju, ruske zakone itd. Kao što nisu ni riječ rekli za vrijeme 70 godina SSSR-a + 20g. UA nezvisnosti. Nije bilo ukrajinskog proljeća. Ono o čemu maštaju su evropske pare i lagodan život na EU fondovima, baš kao Hrvatska. I ako pod tlačenjem podrazumijevaš izgradnju manje-više svega što vrijedi na tlu današnje Ukrajine, konstantni rast stanovništva i razvoj…onda ok. Ovo je više rat oko jezika nego išta drugo. Kod nas je to bila religija (ili različite denominacije u istoj religiji).

    • Iron666

      @IgorBiH, 21.05.2025 - 14:57

      Skoro pa svuda je rat čisti debilizam ljudi i naroda koji pod vodstvom manipulatorskih lopova siju mržnju jedni prema drugim iz razloga koje smatraju opravdnim jer im se predstave kao opravdani. Dok vodeći kadar gleda svoje dupe i svoju korist i ideologiju ne razmišljajući ni jedan posto o posljedicama iste. Zašto? Jer ljudi iako se smatraju nadmoćnim i bitnim bićem, radi tog našeg predivnog mozga, smo zapravo ništa drugo nego obični sisavci koji se bore i prevrću oko komada zemlje kao najobičniji psi, čime samo potvrđujemo svoju nebitnost i glupoću, a da to ni ne vidimo.

    • Skoropazao665

      @Dick Johnson, 21.05.2025 - 15:19

      Ko vas je to dugo tlačio. Austrougarska?

  • darijoman

    21.05.2025 - 09:47

    Očito im je to bila glavna stavka remasterizacije. Jadno da jadnije ne može. Opravdane kritike igrača jer su ubili duh Stalkera

  • Agent

    21.05.2025 - 10:08

    Da nema bugova i tehničkih problema još bi igrači prošli preko toga, ali pošto ima problema treba naglasiti sve. Nezz ali nekako mi se čini da oni nisu u stanju napraviti normalan S.T.A.L.K.E.R. odmah kod izbacivanja igre.

  • tokage

    21.05.2025 - 11:34

    Ljudske budale umjesto da na neki način bar kroz igru educiraju ljude da su za rat odgovorni pojedinci i to političari a ne narod oni na ovaj nacin jos vise stvaraju podijelu i mržnju.

    • Agent

      @tokage, 21.05.2025 - 13:07

      Ne smiju, budu potjerani iz države ako si diraju političare.

  • Skif

    21.05.2025 - 12:10

    Ni video igru ne mogu više igrati bez propagande. Putin Legenda, bez pardona izopačenon svijetu. Da je pametan da cijeli zapad sravni sa zemljom, počevši prvo od bolesne Amerike

    • Dick Johnson

      @Skif, 21.05.2025 - 13:05

      Meni je najgore kaj neznam jesli li uistinu ljudsko smeče ili trolaš.

    • hardko

      @Skif, 21.05.2025 - 13:10

      *ebo te Putin!

    • Iceman73

      @Skif, 21.05.2025 - 16:47

      Ala si ga nametal gluposti za narednih 10 godina…

  • DiVojic

    21.05.2025 - 14:00

    Kako uspiješ izbacit krš od igre (mislim na bugove itd) od igre koja je stara 15 godina. Pa valjda su znali kaj i gdje trebaju bolje izvest….

  • Bubimir666

    21.05.2025 - 14:06

    Politics aside, upravo ovo “no fanovi S.T.A.L.K.E.R. serijala zapitat će se mogu li se remasterizirana izdanja uopće zvati poboljšanima ako je u njima izbačen dobar dio onoga što je utjecalo na atmosferu originalnih igara”. Bzvz…

  • Mamba_

    21.05.2025 - 14:20

    Stalker igre su bazirane na romanu Roadside Picnic kojeg su napisali sovjetski i ruski pisci. Nije direktna adaptacija ali dosta toga je uzeto iz ili bazirano na osnovu tog romana.

    • Strelnikov

      @Mamba_, 21.05.2025 - 18:03

      Lol, pogledaj film STALKER iz 1979-e, to je originalna priča o STALKERu, gdje je umjesto Chernobila zona nastala od udara meteora. Jer Chernobilske katastrofe naravno nije ni bilo 1979-e. Kakav Roadside Picnic!!

  • Blackbeard

    21.05.2025 - 14:21

    Poserem se na njjih i njihovu igru.

  • IgorBiH

    21.05.2025 - 14:38

    OK, nema više ni ukrajinskih simbola ni (nametnutog) jezika na 20% nekadašnje 🇺🇦. To je stvarni svijet a oni nek se tješe sa video igrom.

  • MAJSTOR RINGO

    21.05.2025 - 14:45

    Ne mogu da verujem da za ovo postoji i quality mode PS5/pa cak i za PROu 30 fps-a. 😅😅🤣🤣😂😂

  • monacor

    21.05.2025 - 16:01

    Ne mogu komentarisati kako izgleda dok ne zaigram, ali mislim da će ipak biti uživancija vratiti se u zonu nakon dugo vremena.

  • Glint

    21.05.2025 - 16:04

    Koga briga što Rusi misle?

  • game0wer

    21.05.2025 - 17:56

    Sve je to ok, narodni ponos, ratne tenzije itd itd… al koji su kurac oni sad s ovim postigli? Bespotrebna cenzura i unistavanje originalnog igrinog šarma radi nekih svojih misljenja i frustracija. Preradjujes fucking igru, a ne suvremeno umjetnicko djelo s nekom dubokom porukom i jos k tome ni taj glavni dio posla ne uspijes napraviti kak se spada.

  • Garofal

    21.05.2025 - 19:24

    Baš me zanima kako će izgledati iduća Metro igra…

  • KhorneFlake

    21.05.2025 - 19:47

    Sad je samo S.T.A.L.K.E.

Komentirati mogu samo prijavljeni korisnici
PRIJAVI SE ili REGISTRIRAJ i ostavi svoj komentar!

Privacy Preference Center

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?