Sindikat američkih glumaca prihvatio AI repliciranje glasova za glumce u igrama, glumci se osjećaju izdano
Glumci koji glume u videoigrama izrazili su frustraciju i nezadovoljstvo nakon što im je matični sindikat dogovorio “etično” repliciranje glasova putem umjetne inteligencije.
Prošle su godine pisci i scenaristi u Hollywoodu štrajkali 148 dana, a jedan od povoda za štrajk bila je želja za ograničavanjem umjetne inteligencije u spisateljskim poslovima. Sindikat pisaca na kraju se izborio za to da bi sada sindikat glumaca s druge strane pristao na “etično repliciranje” glasova glumaca pomoću umjetne inteligencije.
Sindikat SAG AFTRA obznanio je kako je dogovor postignut s tvrtkom Replica Studios koja se bavi AI tehnologijom, a omogućit će licenciranje AI generiranih verzija glumačkih glasova za korištenje u videoigrama i drugim medijskim projektima.
To u teoriji znači da ćemo u igrama jednog dana čuti glasove glumaca koji nisu snimali te glasove niti su zapravo sudjelovali u samoj izradi igre.
Iz sindikata objašnjavaju kako su dogovorili minimalne uvjete suradnje za sve glumce koji su članovi sindikata. Naglašavaju kako glumci sami pojedinačno odlučuju pristaju li na repliciranje svog glasa, tj. da im umjetna inteligencija oponaša glas. Isto tako, u bilo kojem trenutku imaju pravo prekinuti korištenje svog glasovnog “dvojnika”.
U sindikatu kažu da je ovaj potez odobrilo 80% njihovih članova. Međutim, brojni glumci neugodno su se iznenadili te tvrde kako ih oko ovoga nitko nije ništa pitao. Na društvenim mrežama može se pronaći čitav niz ogorčenih komentara glumaca koji se osjećaju izdano od vlastitog sindikalnog udruženja.
Iako se navodi kako će svaki glumac moći samostalno odrediti pristaje li na to da mu AI oponaša glas, mnogi ističu kako bi to moglo dovesti do negativnog ishoda. Primjerice, glumci bi mogli biti ucjenjivani na pristanak tako da im se uskraćuju angažmani ako ne dopuštaju repliciranje svog glasa.
Links preporuča
Komentari (30)
Komentirati mogu samo prijavljeni korisnici
PRIJAVI SE ili REGISTRIRAJ i ostavi svoj komentar!
HCL Video
Pridruži se HCL Discord serveru
Novi HCL Merch
John_Constantine
10.01.2024 - 16:06Sindikat nikad nije na strani radnika, to je već opće poznata činjenica.
xxved
@John_Constantine, 10.01.2024 - 16:16Pogotovo u Americi…
Apocalypse4987
10.01.2024 - 16:15Ako će korištenje AI pridonjeti smanjenju cijena konačnog proizvoda onda ok, ako ne onda me boli briga. Nakon situacije za vremena korone, više se ne zamaram tuđim problemima
Crow89
@Apocalypse4987, 10.01.2024 - 17:39Rekli su i da će automatizacija dovesti do istog pa gledaj nas sada. Kakvo smanjenje cijena? Kome? Nama koji kupujemo? Eventualno će oni manje mlrati plaćati jednog dana kada AI bude dovoljno dobar da ne treba puno razvoja
Apocalypse4987
@Crow89, 10.01.2024 - 22:59ka šta sam već reka u prvom komentaru, ako se cijene ne smanje boli me briga. Ne da mi se slušat kukanje ovih glumaca, ponašaju se ko da su nezamjenjivi
Skoropazao665
@Apocalypse4987, 10.01.2024 - 21:04Jedini smanjene cena biće u vidu naknade koju dobija radne snage
oetam
10.01.2024 - 16:33Ja to gledam s druge strane.
Ne moraju ništa raditi, a kapat će im lova.
Odnosno ne moraju čitati tekstove, ići na snimanje, putovanje do studia itd itd.
Em će uštedjeti novce i vrijeme, a lova će im svakako kapati svaki puta kada glumci odobre svoje glasove u igrama.
Možda će nešto manje love kapati, ali će se barem moći posvetiti drugim stvarima.
Ne vidim nikakav problem u ovome.
JCD-Bionicman
@oetam, 10.01.2024 - 17:26Ne vidiš problem u tome da se tvoj glas koristi za stvari koje ne voliš i protiv kojih si? Misliš da će ljudi govoriti da je AI kriv za ko zna šta ili će napadati glumca?
oetam
@JCD-Bionicman, 10.01.2024 - 18:32Pa neću potpisati za nešto što ne želim i ne volim. Naravno ne mogu koristiti nešto bez prava glumaca. Zato postoje zakoni i regulative koje će to kontrolirati. Meni je ovo odlična stvar, samo ovisi s koje strane se gleda i razmišlja.
Cros80
@oetam, 11.01.2024 - 11:59Zakoni su tu… zato su preskocili glumce, zakone i regulative. Nisu sigurno prihvatili da plate glumce kao da su taj posao odradili.
Zoran Žalac
@oetam, 10.01.2024 - 19:29Ni umirovljenici ne moraju ništa raditi, a kapa im lova. Eno svi žive život luksuza, a po smeću kopaju samo oni kojima je to fetiš.
oetam
@Zoran Žalac, 11.01.2024 - 07:51Nisam rekao da nesmiju ništa drugo raditi.
Benefit je toga što se mogu posvetiti ostalim poslovima/zaradama.
Kakve veze umirovljenici imaju sa ovom temom 😅
A razlogom su umirovljenici. 😅
Zoran Žalac
@oetam, 11.01.2024 - 08:55Napisao si da ne moraju ništa raditi. Umirovljenike spominjem za poantu da to što novac kapa ne znači nužno da imaju osiguranu egzistenciju (tako je nažalost kod nas za dosta ljudi). Zasigurno AI rješenja nisu tu da bi glumci zarađivali isto ili više za posao koji umjesto njih odrađuje AI. A to da se mogu posvetiti ostalim poslovima… istina, mogu. Ali ionako već imamo hrpu slučajeva da ljudi rade poslove za koje nisu školovani/kvalificirani, ili ih ne žele raditi ali su primorani na to.
Cros80
@oetam, 11.01.2024 - 11:56Kakvim drugim poslovima? Ako ako od prvog posla imaju k. od ovce.
Malimicek89
10.01.2024 - 16:35Dolazimo u vremena gdje vise ne posjedujes vlastiti glas a kamoli igre koje kupis 😀
delight353
10.01.2024 - 17:37Kako je netko u tom sindikatu dobio pinku u pađe za odobrenje ovog BSa. Ili pinku, ili pljucu na čelo za “dobrotvorno” glazanje ZA.
Dick Johnson
10.01.2024 - 18:03Koliko je poslova izgubljeno zbog prvo robotizacije i automatizacije, a sada i zbog AI-a? Evo suzu cu pustit jer glumci nisu postedeni za razliku od drugih.
vragec25cro
@Dick Johnson, 12.01.2024 - 02:06Tehnologija i svijet naoreduju,a ljudi si sami kriv kaj ne razmisljaju o buducnosti
Apocalypse4987
@Dick Johnson, 12.01.2024 - 08:15Najviše kukaju oni koji su imali dobro plaćene poslove i samo su ležali na poslu. Vridan radnik će se uvik prilagodit bez kukanja
StJimmy90
10.01.2024 - 23:52Iskreno nije mi baš jasno koji je smisao ovoga.
Prvo, gluma u igrama nije samo čitanje teksta tijekom gameplay dionica, već i mocap za cut scene koje recimo u Naughtydogu imaju veliku zastupljenost. Imam dojam da bi ljepljenje nečijeg glasa na nečiju izvedbu izgledalo kao mađarska sinkronizacija filmova.
A kao drugo, ako uzmemo da je AI toliko dobar da se ne vidi razlika izmedju pravog voice actinga i Ai-a, svejedno moraš platit glumcu koji je dozvolio korištenje svog glasa.
Pa jel nije onda bolje dovesti njega na set i dobiti prirodan i autentičan rezultat?
Stecajni_upravnik
@StJimmy90, 11.01.2024 - 00:05I onda sve to snime, igra zazivi i postane hit a glumac/glumci povuku saglasnost ili traze x puta vecu cifru da ponovo dozvole koriscenje glasa. Sve ovo je jedna velika budalastina, makar po meni, forsira se ai za koji ljudi koji na njemu rade i dalje nemaju pojma sta zapravo jeste osim zadovoljenja bolesne i urodjene potrebe coveka da izigrava tvorca, sto se nikada do sada dobro zavrsilo nije….
Daky_13
@Stecajni_upravnik, 11.01.2024 - 01:42Jedini čovek s mozgom ovde.Čitam komentare i ne mogu da shvatim kako ljudi ne rezonuju proste stvari,neshvataju celu poentu ili se prave da ne vide šta se oko nas dešava.Pa ne može bilo ko ovde reči “baš me briga za ovog ili za onog ako će meni biti proizvod jeftiniji”.Znači svako gleda svoje dupe ali sutra će to tvoje dupe prijatelju biti u opasnosti kada AI bude zamenio sve moguće poslove koji postoje.Ovome se mora nekako stati na put ovo je samo početak stradanja od strane globalista.
Iron666
@Daky_13, 11.01.2024 - 07:05Kako kaže meni dragi bend Zoster “i nije nam bilo spasaa” 🙂
Stecajni_upravnik
@Daky_13, 11.01.2024 - 09:24Kada su hapsili Jevreje, nisam se bunio, nisam Jevrejin. Kada su hapsili komuniste nisam se ni tada bunio, nisam komunista. Kada su dosli po mene, nikoga nije bilo da se buni….. receno na pocetku vladavine Adolfa u Nemackoj, danas sve aktuelnije stanje stvari. Izbi coveku empatiju ( sto je opsti trend ) i ubio si mu iskonsko ljudsko, napravio si psihopatu (nista pezorativno, psihologija coveka bez empatije definise kao psihopatu) za koga je Makijaveli osnovna skola. Ipak, sve ce doci na svoje mesto. Trenutno smo, kao covecanstvo, u fazi ciscenja koje ce nas, ako prezivimo kao vrsta, vratiti na pravi put… ili potamaniti kao buba svabe😂👍
Daky_13
@Stecajni_upravnik, 11.01.2024 - 17:28Zato što umesto tehnologija da služi nama mi služimo njoj.Moderan čovek je verovao ili ne mozdano otupeo od svega u odnosu na ljude koji su živeli u prošlim vremenima.Bili su mnogo inteligentniji i snalažljiviji verovao ili ne tako je.
StJimmy90
@Stecajni_upravnik, 11.01.2024 - 16:45Nešto kao gubitak prava na glazbu pa ti neka buduća igra poput vice citya s odličnom glazbom ostane bez iste.
Ako sam ja kupio i platio proizvod onda ga želim u izvornom stanju, a ne da mi s nekim updateom uklone pola glazbe iz igre.
SanKa
11.01.2024 - 09:37stravicno koliko ljudi u komentarima ne kuzi problematiku ovog.
Hrska
11.01.2024 - 10:36Čekaj, meni su dali da kopam kanale, a AI će pisati pjesme, scenarije, AI će crtati, AI će pjevati i glumiti???
Jel možemo mi taj ejaj naučit kako na lopatu?
vragec25cro
@Hrska, 12.01.2024 - 02:08Jcb kombinirka 🙂
LeChuck
11.01.2024 - 12:06Postoji riječ koja najbolje opisuje ai a to je generičko. Studiji do kojima je stalo do kvalitete zasigruno neće cijeli VO izgenerirati možda pokoju riječ ili rečenicu. Ovi osrednji s druge strane već trljaju ruke iako je pitanje što je lakše, snimiti u 2 sata nešto ili promptati 5 sati