Tvorac Witchera kaže da je jedan dio iz Witcher igara potpuno nepotreban

U videoigrama iz serijala The Witcher imamo različite škole witchera, od kojih svaka gaji specifičan stil borbe, koristi različitu opremu, itd. Međutim, u književnom predlošku Witchera takvo što ne postoji i autor Witcher knjiga, Andrzej Sapkowski, smatra kako su u CD Projektu potpuno nepotrebno napravili priču od toga.

U razgovoru na Redditu povodom lansiranja nove Witcher knjige, Sapkowski je izjavio kako ga smeta što je do toga uopće došlo.

“Jedna jedina rečenica o nekoj ‘školi Vuka’ misteriozno se potkrala u knjigu ‘Posljednja želja’. Kasnije sam ju odbacio kao bezvrijednu i narativno netočnu, čak i štetnu za samu priču. Stoga više nikada nisam uvrstio niti imao reference za Witcher Gryffindore ili Syltherine. Nikada. No, ta jedna rečenica bila je dovoljna. Oni koji su adaptirali priču, pogotovo ljudi koji su radili videoigre, uhvatili su se te ideje s nevjerojatnom upornošću i namnožili te ‘škole witchera’. Potpuno nepotrebno.” – poručio je Sapkowski.

Autor Witchera izjavio je da još nije siguran kako će pristupiti situaciji u kojima su novi fanovi Witchera naviknuti na nešto što u knjigama ne postoji. Kaže kako će najvjerojatnije ukloniti spornu rečenicu iz novih izdanja knjige “Posljednja želja” te će u budućim knjigama pojasniti značaj koji medaljoni imaju za specifične witchere.

Sapkowski inače nikad nije skrivao nezadovoljstvo time što su adaptacije njegovih knjiga postigle veću popularnost od samog predloška. Na pitanje kakvo mu je mišljenje o Witcher igrama i Netflixovoj seriji, Sapkowski poručuje kako su adaptacije uvijek inferiorne originalu jer su uglavnom vizualizacije.

“Pisana riječ će uvijek biti trijumfalna nad slikama. Nijedna slika, bila ona animirana ili statična, ne može se mjeriti sa snagom pisane riječi.” – kaže Sapkowski.