HCL.HR

Developer podigao cijenu svoje igre jer se PC igrači previše pretvaraju da su iz Turske i Argentine

Zoran Žalac 20.08.2022.   •   30 komentara   •   Industrija videoigara


Developer indie hita Dead Cells obznanio je kako podiže cijene svoje igre na tržištima Turske i Argentine, zbog toga što su se igrači iz drugih zemalja pravili da su Turci i Argentinci.

Igre na Steamu često imaju različite cijene za različite regije. U nekim je regijama kupovna moć korisnika nešto niža pa se tako cijene igara korigiraju prema tome. Naravno, to često dovodi do toga da neki korisnici kupuju igre izvan svog tržišta, tražeći uštede. Premda je to tehnički nedozvoljeno, sankcija najčešće nema… dok ne reagira sam developer/izdavač igre.

Upravo se to ovoga tjedna dogodilo s igrom Dead Cells, kojoj je developer odlučio podići cijene na tržištima Argentine i Turske. Kako objašnjavaju, značajan dio prodaje za tu igru došao je upravo iz tih zemalja. I to ne bi bio problem da su za tu statistiku zaslužni igrači iz Argentine i Turske. No, developer Dead Cellsa otkriva kako je ukupna prodaja za Argentinu i Tursku 3-4 puta veća od postotka igrača iz tih zemalja. 

U prijevodu, značajan broj korisnika Steama uštedio si je novac nabavljanjem Dead Cellsa za argentinsko ili tursko tržište, pri čemu je ušteda 70-90% u odnosu na standardnu cijenu drugih tržišta. Developer je stoga odlučio stati tome na kraj, povisivši cijenu igre za sporna tržišta. Navode da znaju kako će time biti oštećeni budući kupci iz Argentine i Turske, ali je problem u tome da si mali studio ne može priuštiti takve gubitke jer to utječe na financiranje budućih projekata i novih sadržaja za Dead Cells.

Doduše, Dead Cells je daleko od toga da bude neuspješan – igra je već prodana u više od šest milijuna primjeraka, što je rijetkost za jedan indie naslov.

Komentari (30)

  • Dragan[MKD]

    20.08.2022 - 10:45

    Guilty as charged, sve je to istina, imam Turski Game Pass Ultimate, Argentinski Youtube Premium, Turski Amazon Prime, a ponekad i Turski Netflix/Disney plus kad bude nešto zanimljivo. Jedino što nemam je Turski Playstation Plus Extra/Deluxe, ali i to će se promijeniti uskoro.

    • GTA222

      @Dragan[MKD], 20.08.2022 - 13:44

      Imam 2 Turska Steama a ovo ostalno ni ne koristim al samo ću reć da nije Ruskog a sad trentutno Turskog Steama pol igara ne bi nit kupio jer jednostavno su pre skupe za naš standard.

    • Strahinja Radonjic

      @Dragan[MKD], 21.08.2022 - 01:31

      Još samo Tursko državljanstvo i full paket imaš.

  • Apocalypse4987

    20.08.2022 - 11:13

    Ne valja kad se piratizira, ne valja kad se kupuje, a najbolje bi bilo da svi doniraju lovu developerima i problem rješen. Kupiaj ga u hrvatskoj ili u rusiji, ili u brazilu, kakve to veze ima? Ljudi godinama kupuju proizvode iz jeftinijih zemalja

    • Zoran Žalac

      @Apocalypse4987, 20.08.2022 - 11:57

      Ali isto tako postoje određene restrikcije kad kupuješ fizičke proizvode u stranoj zemlji i nosiš ih sa sobom natrag u svoju zemlju. Tu su za zaštitu tržišta/ekonomije na nacionalnoj razini. Kod igara toga u pravilu nema ako nisu fizičke u prvom redu. Ali u nekakvom širem smislu i gledanju, poštivanje pravila svejedno može koristiti nekoj gamerskoj zajednici, jednako kao što joj nepoštivanje može štetiti kao u ovom slučaju. Evo na primjer, moglo bi se pretpostaviti je da do prevođenja pojedinih igara na hrvatski vjerojatno ne bi došlo da naši igrači uopće ne kupuju igre na tržištu za koje su te igre namijenjene. Na stranu sad koliko prijevodi na hrvatski kome vrijede ili ne vrijede – to je samo jedan primjer. Financijsko je stanje generalno loše kod nas i naravno da si svatko gleda kako da prođe što jeftinije. Ali eto, nisu stvari uvijek crne ili bijele, nije uvijek sve samo računica. Pristojno je ostaviti bakšu za kvalitetnu uslugu, makar i simboličnu. Kulturno je u nekim situacijama počastiti nekoga bez da ga se traži da plati svoj dio računa… Tako i ovo, pogotovo kad su u pitanju manji studiji. Iza tih studija još uvijek stoje ljudi koji imaju svoje troškove, a ne strojevi kojima novac ništa ne znači.

    • Apocalypse4987

      @Zoran Žalac, 20.08.2022 - 15:31

      Da, ali oni su sami odredili cijenu igre na turskom i argentinskom tržištu, i tako doveli kupce iz drugih tržišta u nepovoljan položaj. Znam da sve države imaju različit standard, al onda prilagodi cijene svima ili stavi svima jednaku cijenu. I to govorimo o indie igri staroj 4 godine. Zašto je tehnički dozvoljeno napravit turski ili argentinski račun, a po IP adresi se vidi da korisnik nije iz tih država? I da koristiš VPN ista stvar, a VPN svi živi reklamiraju na YT i potpuno je legalan iako radi istu stvar. Igru osobne nemam niti planiram nabavit, al vidim da ima dosta poklonika i da je ostvarila dobre prodajne rezultate, tako da tribali bi bit sretni šta se igra i dalje prodaje

    • Zoran Žalac

      @Apocalypse4987, 20.08.2022 - 16:11

      Mislim da je nemoguće svim tržištima prilagoditi cijene, pogotovo kad Steam ne podržava sve valute ikada, a valutni tečaj je ono… tekući. Po uvjetima korištenja Steama nije dozvoljeno napraviti account za drugu zemlju. VPN je legalan, da, ali ono što radiš preko VPN-a je odvojena stvar. Karikiranje kroz ekstremni primjer: možeš naručiti ubojstvo preko VPN-a vjerojatno, ali to ne znači da je to legalno jer si koristio legalni VPN.

      U ovom slučaju specifično mislim da developeri nisu nešto posebno oštećeni, na kraju krajeva reagiraju nakon pet godina. Ali je njihovo puno pravo da uklone loophole ako se masovno iskorištava. Koliko god to bilo anti-potrošački ili kapitalistički ili ne znam ni ja što – imaju pravo na to.

    • Dick Johnson

      @Zoran Žalac, 20.08.2022 - 15:32

      “Iza tih studija još uvijek stoje ljudi koji imaju svoje troškove, a ne strojevi kojima novac ništa ne znači.” – Za razliku od mene kojem novac raste na drvu. Kupim po cijeni koju su oni odredili da njihov proizvod košta, al nije dobro jer bi još više htjeli izmust od mene. Pa nisam ja njihov prijatelj, meni je u interesu da dobe što manje novaca, a da meni ostane što više. Tu se neš grče da ih smeta nepravda, a recimo ovo kaj je dobrih 10 godina staro: https://www.engadget.com/2012-07-03-eu-court-rules-its-legal-to-resell-digital-games-software.html , nitko, ali NITKO se nije potrudio implementirat da ja mogu preprodat dalje svoju digitalnu kopiju. Svako gleda svoju guzicu, pa tako i ja ću nastavit u tome da pokušam što je manje moguće para ostavit.

    • Zoran Žalac

      @Dick Johnson, 20.08.2022 - 15:56

      Prilično je jasno. Nisu oni odredili tu cijenu za sve korisnike. Zašto su selektivno odredili nižu cijenu za Turke, a ne za Hrvate, to je već kompleksnije pitanje. Ali osnovu bi trebalo biti lako razumjeti. Odeš u teretanu i kažu ti cijena redovne članarine je XX kuna mjesečno, a niža cijena za studente je XX kuna mjesečno. Ako ti nisi student i ideš na to da dobiješ taj studentski popust jer ti je to jeftinije, to je muljanje na sličnoj, ako ne i istoj razini kao da preko VPN-a muljaš da si iz Turske. Jeftinije dobiješ igru, a kad zbrojiš koliko si platio VPN za to, legalno bi istu igru na popustu nabavio za vrlo sličan iznos.

      Za ovo gore linkano: ako je nešto legalno ne znači da je i zakonski propisano kao obvezno. Nije točno da se nitko nije potrudio implementirati opciju preprodavanja digitalnih igara. Postoje platforme poput RobotCachea.

    • Dick Johnson

      @Zoran Žalac, 20.08.2022 - 16:19

      Realno nisam nikad cul za RobotCache, eto moj bed. A ak je nekom ok da ga diskriminiraju na temelju geolokacije, super. Meni nije.

    • Zoran Žalac

      @Dick Johnson, 20.08.2022 - 16:47

      Ni meni nije ok što se nisam rodio na zemljištu koje leži na prirodnom izvoru nafte, plina ili nekih unosnih minerala, ali tako mi je grah pao. Nije da ću ići kod nekoga tko je imao takve sreće i žaliti se na geolokacijsku diskriminaciju.

    • Dick Johnson

      @Zoran Žalac, 20.08.2022 - 20:13

      Sori, al to kaj neki dev il publisher je osobno donio da moram placat premium cjenu jer zivim u Hrvatskoj ne smatam da je visa sila…

    • mamojebac

      @Zoran Žalac, 20.08.2022 - 17:39

      Shvacam sto želiš reci, no zato postoje carine. Uvežeš ako ti se isplati i zdravo. Možda ne za ovu konkretnu stvar, no glupo je da mi netko za prodani proizvod uvjetuje gdje ga mogu koristiti ako sam ga legalno kupio. Sa računom 🤗

    • Zoran Žalac

      @mamojebac, 20.08.2022 - 18:08

      Ne uvjetuju oni gdje što smiješ koristiti. Uvjetuju samo po kojoj cijeni gdje prodaju. Nisu oni dužni osigurati da se tebi nešto isplati. U interesu im je da cijena bude prihvatljiva za kupca, ali ne do razine da će prihvatiti bilo koji iznos samo da kupac bude zadovoljan.

    • mamojebac

      @Zoran Žalac, 20.08.2022 - 18:42

      Sto ako sam Argentinac u Hrvatskoj? 1 dan od 365 provedem u Argentini, ostale u Hrvatskoj.

    • Zoran Žalac

      @mamojebac, 21.08.2022 - 11:10

      Ništa, jer se ne gleda se tvoje državljanstvo nego država na čijem teritoriju boraviš. Prava i zakonske obveze se određuju se mjestom gdje se fizički nalaziš. Ako si stranac u Hrvatskoj, dužan si pridržavati se zakona RH, ne možeš živjeti po zakonima strane zemlje iz koje dolaziš.

  • Snake666Doctor

    20.08.2022 - 11:21

    Ako ista kupim onda uzmem na allkeyshopu, ali vecina ide na torrent. Da sam platio sve sto sam probao 10tak minuta i onda obriso potrosio bi brdo para…

    • Zoran Žalac

      @Snake666Doctor, 20.08.2022 - 11:59

      Ne bi, jer za svaku igru možeš dobiti povrat novca ako ju igraš manje od dva sata.

  • Lionhazard504

    20.08.2022 - 11:22

    Imam i turski i argentinski steam account, zato što nisam prokleto bogat da bih trošio sve žive pare na igrice, a s obzirom koliko neke igrice znaju koštati, zbilja se vidi koliko sam stvarno para uštedio. Ljudima ne valja kad se PC igrice piratizuju, ne valja kad se kupuje jeftinije (što je ustvari više legit nego igrati piratske igre jer i dalje dajem svoje pare developerima), tako da neka kaze tko sta oce, kupovat ću i dalje ovako, naravno ako Valve ne poduzme nešto pa zabrani svima kupovanje igara, ali bi izgubili barem 40% playerbase da banuju sve turske ili argentinske accounte koji su urađeni preko VPN-a.

    • Lionhazard504

      @Lionhazard504, 20.08.2022 - 11:25

      Usput već su fixali kreiranje novih steam accounta preko BESPLATNOG VPN-a za te dvije zemlje, vjerovatno vrijedi i za druge ali nisam probavao, za plaćeni VPN software ne znam ako vrijedi isto…

  • Dick Johnson

    20.08.2022 - 11:24

    Plate ljude punu cjenu i opet im ne valja. Pa naravno da cu uzet di je najjeftinije.

    • Lionhazard504

      @Dick Johnson, 20.08.2022 - 11:28

      Doslovno si platio igru i dao pare developerima, ma koliko manje ispalo, barem nije piratizacija u pitanju, što ne znači da mrzim kada ljudi piratizuju igre, ali očito ljudima ništa ne valja… nisu svi u stanju dati 60e dati za novu igru čim izađe, nismo ni mi balkanci prepuni para, neka Ameri daju pare kada su svi redom streameri i youtuberi već

    • Zoran Žalac

      @Lionhazard504, 20.08.2022 - 12:02

      Nije da *moraš* dati 60 eura za igru, tj. igrati čim izađe. Nigdje ne postoji taj uvjet u gamingu – da će igra nestati iz prodaje ako ju ne kupiš prvi dan. (osim u nekim glupim, ali rijetkim Nintendo slučajevima)

  • Agent

    20.08.2022 - 11:34

    Ništa ostaje nam prebacivanje na rusko.

  • Tomislav88

    20.08.2022 - 12:17

    Ja nekako vise volim fizicka izdanja kupovat za kolekciju… igre ako su skupe bas u ducanu najdem na njuskalu ili nekoj fb grupi, ne patim da igra bude novozapakirana isto tako. A racune fa netflix, steam i ps extra imam na hrv, za sada jos si to mpgu priustiti hehehe ali koliko dugo vidjet cemo

  • ajdin_sa

    20.08.2022 - 13:54

    Hajde šta je sporno . Ovako ste uzeli pare kao da ste je pustili na sale i ljudi je razgrabili . Ovako da ste držali cijenu kao i na drugim storovima prodaja bi bila ali u mnogo manjoj količini nego ovako a tako i profit bi bio manji i vama . Gaming industrija je postala previše gladna . Igre da sve stave ne preko $30 recimo, ne bi imali nikakav financijski problem čak šta više mnogo više bi se uzimalo odma .. a ne ovako digli na $70 i 80€ a usluga lošija kod 9 od 10 developera . Treba njima svima bojkot spucati 4 mjeseca , vidjeli bi kako bi cijene TLOU-a , Spidermana Calisto protocola itd . I drugih AAA naslova bile po $30 😁

  • Šljivovica23

    20.08.2022 - 15:06

    Kolko god se moja ideja baš neće sviđati nekom, ali neka naprave sistem za te države da se moraju dati osobni podaci, ionako puno ljudi daje informacije kreditne i debitne kartice, tak da ovo ne bi trebao biti problem. 🙂

  • Duanador

    20.08.2022 - 19:21

    Praviti racun u drugoj državi da bi prosao jeftinije je po meni *dobro se snasli ljudi* Ako u Hrvatskoj stavis cijenu kao u Njemackoj a u Turskoj jeftinije za 50%. Mislim da je to neposteno vise nego sto je neposteno da neko napravi racun u Turskoj.

  • Indigo83

    20.08.2022 - 23:04

    balkan,jedno od najgorih trzista za potrosaca.primanja niska,a cijene igara ko u njemackoj,usa ili uk

  • Karlo77111

    21.08.2022 - 11:12

    Mislim si uzeti dead cells za 9 eura na cd keys općenito mi se sviđa rouglike/lite igre prva mi je bila risk of rain 2 i tu sam zavolio rouglike/lite igre a ovo mi izgleda fantastično a i to što je stalno random mapa to me još više vuće da u kupim i igram

Komentirati mogu samo prijavljeni korisnici
PRIJAVI SE ili REGISTRIRAJ i ostavi svoj komentar!

Privacy Preference Center

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?