HCL.HR

U Mass Effect remasteru neće biti stražnjica u krupnom planu

Zoran Žalac 06.02.2021.   •   59 komentara


Jedna od promjena koje je BioWare odlučio napraviti za remaster kolekciju Mass Effecta uključuje i izbacivanje kadrova kojima su u fokus bile stavljene ženske stražnjice.

Promjene u Mass Effect: Legendary Edition remasteru neće biti isključivo grafičke naravi. U prvom će dijelu tako biti promijenjena fizika vožnje, bit će skraćena učitavanja i sl. No, bit će promjena i u Mass Effectu 2, a jedna od takvih uzburkala je strasti među fanovima.

Naime, otkriveno je kako su u BioWareu odlučili izbaciti neke kadrove prilikom dijaloga u kojima se kamera fokusirala na stražnjice ženskih likova. Konkretno, na stražnjicu seksipilnog lika Mirande Lawson, dizajnirane po zanosnoj glumici Yvonne Strahovski.

Redatelj Mass Effect remastera objasnio je tu odluku time da su neki od tih kadrova krivo fokusirani – umjesto na narativni i emocionalni segment scene, oni su bili fokusirani na anatomiju i fizikalnost lika te su tako, po njegovom mišljenju, štetili doživljaju same priče.

Eh da su barem toliko pažnje nekoć bili posvetili završnici trilogije i analizama koliko je kraj Mass Effecta 3 štetio doživljaju priče cijele trilogije… gdje bi im kraj bio.

Komentari (59)

  • djosic85

    06.02.2021 - 10:56

    Žena priča o teškoj obiteljskoj situaciji a dupe joj u krupnom planu, pa tko joj ne bi pomogao

    • Strange Man

      @djosic85, 06.02.2021 - 11:01

      Samo romantika 😂😂.

  • hyperion

    06.02.2021 - 10:58

    Ccc, a imaju muda ovo nazvat legendary edition.

    • Drunkenstein

      @hyperion, 06.02.2021 - 13:05

      Ma to ti je isto, legendary edition, legebete edition.

  • Hadvar

    06.02.2021 - 11:17

    Nepotrebno i glup nacin za dobivanje bodova od feministica, al ok. Bitno da igra radi kako spada.

  • RickBarry

    06.02.2021 - 11:47

    Usrali se Jelene Veljače.

    • Saren

      @RickBarry, 06.02.2021 - 15:44

      I meni se cini lol… Idiotarije kako sam rekao. Ako nekome nije smetalo prije ne znam koliko godina u cemu je sad problem ? Sve ovo podilazenje kojekavim skupinama da bi se zadovoljila necija uvrnuta ispravnost je upravo ono sta je problem danas ne samo sa igrama, vec i filmovima, glazbom i svim ostalim. Nemam nista protiv nikog, ali ruku na srce ako ubacujes nesto u pricu sa namjerom da se, eto, zadovolji neciji standardi i jer je to danas PC i samo zbog toga to napravis, onda se fakat nemamo cemu cuditi zasto je ovako kako jest. Srecom pa postoji modding community kako sam rekao, pa ce se stvari srediti. Samo da je jadno sve ovo skupa stvarno jest.

    • Trickster

      @Saren, 06.02.2021 - 16:12

      Meni samo nije jasno kako takva manjina ima tako veliku moc..ResetEra je njihovo sjediste i zacudio bi se koliku oni moc imaju nad zapadnim developerima,sreca japance zaboli briga al zato oni mrze japanske igre.

    • Saren

      @Trickster, 06.02.2021 - 16:25

      Pa kada konstantno guras neciju agendu po medijima i govoris kako su jel “stari nacini zaostali, sad imamo nove i bolje” ljudi pocnu vjerovati u to. Danas je takvo doba da se vecina boji reci sto misli, jer cim nije po necijem PS-u nesto odma si etiketiran. Postaje svijet sve vise divlja Orwellovska inacica…

    • Saren

      @Saren, 06.02.2021 - 16:21

      Da se odmah ispravim sto mislim pod uvrnuta ispravnost ovdje, mislim na to da ako nekome smeta virtualno dupe u nekoj igri to je problem, kada to rade kojekakve nazovi glazbenice u svakom spotu koji na YT-u pogleda pun kufer ljudi, tada problema nema.

    • Ranzo

      @Saren, 06.02.2021 - 19:44

      Točno to. Temelji etike i morala koji se grade posljednjih cca 2000 godina na zapadu su već narušeni. Sad još samo treba poništiti logiku i razum i zapad će postati prazan list kojeg ćeš moći gužvati i manipulirati kako te volja.

    • Cro_Maher

      @Ranzo, 06.02.2021 - 21:17

      Pogledajte priču o Weimarskoj republici, bit će vam puno jasniji današnji svijet i moći ćete predpostaviti šta ćemo uskoro doživjeti.

    • Drunkenstein

      @Cro_Maher, 07.02.2021 - 13:04

      Da, Njemačka bijaše sustavno opljačkana i preuzeta putem Versaljskog sporazuma, kojega je provela navedena, infiltrirana i izdajnička republika, po starom, provjerenom receptu – stvori problem, pa ponudi rješenje. Tako se i danas radi, a čini se da je Cosa Nostra učila od najboljih, jer im je upravo to bila glavna metoda djelovanja. Pojava Nacista je bila neminovna, reakcija na izdaju Njemačkog naroda. Nakon toga ista priča, ali tada i konačna, jer je Njemačka trajno preuzeta od najvećih zločinaca čovječanstva; kvazi-Židova (ateista), Britanaca, Francuza, Anglo-Saksonaca općenito. No ista sudbina je zadesila gotovo sve zemlje i narode do danas. Možda im račune ne polažu još jedino Kinezi i Iranci, ako i oni.

    • Veblar

      @Drunkenstein, 07.02.2021 - 13:28

      nakon čitanja knjige od Israela Shahaka “Židovska povijest, židovska religija), teško da ima ko gori od židovskih vjerskih fanatika i cionista

  • drpiga

    06.02.2021 - 12:08

    Mijenjanje svega radi podilaženje nekim skupinama je put u propast.
    Vidjeli smo to na primjeru Andromede ali ocito nisu nista naucili…

    • djosic85

      @drpiga, 06.02.2021 - 13:39

      Nije to više podilaženje, to se jednostavno mora. Nijedan razuman razlog ne postoji za promjenu originala glede guzica, osim ti feminističkih idiotarija.

  • KhorneFlake

    06.02.2021 - 13:24

    Baš kao i kod ND-a, ono što se danas zove BW nema veze sa starom ekipom, već samo ušpricana gomila woke aktivista koji čekiraju spisak stvari neophodan da se udovolji nekoj današnjoj politici. Samo što je BW toliko puta us**o motku već da većina ljudi prosto više neće da gleda kroz fanboj naočare. Ko zna čega još ima a da tek treba da saznamo. Možda su izmijenili i neke dijaloge.
    Možda nije ni loše što Legendarno izdanje nema igru. Ovako će fanovi serijala imati fin kolekcionarski komad, bez nečega što im možda može pokvariti stare uspomene.

  • Trickster

    06.02.2021 - 13:37

    Tko zna sta su jos promjenili,procitao sam negdje da ima scena u originalnoj igri gdje mozes novinarku spucat 😂 kladim se da su i to izbacili..Bioware je mrtav svakako,svi ljudi koji su na njoj radili su otisli davno vec, samo nisam mislio da imaju stida ovi sad woke developeri da mjenjaju nesto sto nisu ni stvorili..dragon age 4 necu ni drinuti pa sve da ga epic djeli besplatno,mehh.

    • zbosec49

      @Trickster, 06.02.2021 - 15:49

      Ti naostrio nož , a zecu ni traga. Nismo vidjeli nikakav gameplay, pricu , likove a vec si se odlucio da neces igrat.

    • Trickster

      @zbosec49, 06.02.2021 - 16:04

      Dragon Age 4? A sta ocekujes molim te? Pa igru prave ljudi koji su napravili Andromedu,Inquistion,Anthem…eto to su im dostignuca,dva zadnja veterana otisla,projekt vodi onaj sto je vodio Anthem i ovi sad postupci samo me vrate u realnost i ne govorim ovo samo tako jer je meni DAO najbolji RPG koji sam igrao.

    • crolink07

      @Trickster, 06.02.2021 - 20:51

      Anthem nisam igrao,Andromeda uopće nije toliko loša a Inquisition mi je super plus odlični DLC-ovi.

  • Emperor Ghaleon

    06.02.2021 - 14:34

    Srećom pa mi ni Miranda ni Yvonne nisu seksipilni. Nisam na gubitku.

    • maxim.x

      @Emperor Ghaleon, 06.02.2021 - 18:20

      A da nisi i ti jedan od onih famoznih muških feminista?

    • Emperor Ghaleon

      @maxim.x, 06.02.2021 - 18:46

      Koliko ja znam, ne. Nisam. Zašto pitaš?

    • crolink07

      @Emperor Ghaleon, 06.02.2021 - 21:10

      Možda još nisi shvatio da jesi?🤣

    • Emperor Ghaleon

      @crolink07, 07.02.2021 - 00:09

      Nemam visoko mišljenje o ženama koje nose tetovažu/tetovaže i imaju kratku frizuru jer je to u pravilu znak da su “treš” i da imaju neke traume iz djetinjstva koje ne mogu zaboraviti, ali svejedno radije povalim Jack nego Mirandu. Mislim da sam ti time sve rekao. 😂

    • Lovac

      @Emperor Ghaleon, 07.02.2021 - 11:53

      Real life, mogu potvrdit… I STALNO išao za takvima jer mi je bilo fora što je slušala Blade Runner soundtrack “for fun”. Al stari moj, uzmi normalnu ženu, koja želi djecu/obitelj i oprostiš joj što pita na Darth Vader scenu “to je Luke?”. Znam, srce boli, al bar je emocionalno stabilna 😀

    • Veblar

      @Lovac, 07.02.2021 - 13:29

      najveća mudrost rečena na ovom forumu

    • SonOfZeus

      @Lovac, 07.02.2021 - 14:22

      Nisam piratizirao 10 godina, a ovo ću s gustom piratizirati kada izađu modovi koji removaju sve PCware SJW odluke.

    • Onaj-koji-jesam

      @maxim.x, 06.02.2021 - 21:07

      Baš slažem se emperatore🤣🤣🤣. Ne ali stvarno si upravu šalu na stranu

  • Lovac

    06.02.2021 - 21:29

    Mišljenje je ko šupak – svatko ga ima. Zato neće bit šupkova u igri, da se ko slučajno ne bi zamislio…

  • SonOfZeus

    06.02.2021 - 23:36

    Hahahahaha svi ostadoše u čudu. Kad PCware nije vise sposoban napravit kvalitetnu igru, barem je sposoban napraviti dobru cenzuru. Treba joj i smanjit dupence za 3 broja barem.

    • Lovac

      @SonOfZeus, 07.02.2021 - 11:55

      ALI ČEKAJTE, to nije sve! I Shepard će drukčije sjediti jer u ME sjedi onako s muški razmaknutim nogama i to će izmijeniti (ne zezam na žalost). To leaka polako tako da pitanje što će sve još ići dirati. Nisu ništ naučili s fijaskom zvanim Andromeda, a bome moje novce neće dobiti. @Zoran, daj radije članak ljudima s modovima za original trilogiju da im slučajno ne daju pare. Steam me brine jer Legendary dosta visoko kotira s pre-orderima, a 95% njih pojma nema da će dirati igru.

    • Veblar

      @Lovac, 07.02.2021 - 13:34

      ne zezaš? pitam se da ženama rastu sise među nogama jel bi ih (noge) držale raširenim

    • Trickster

      @Lovac, 08.02.2021 - 12:07

      Ma tko zna sta ce oni jos izmjenit a ne govore nam..jebes ti ovo,otpakirat cu stari xbox 360 i na njemu odigrat.

  • snooker

    07.02.2021 - 08:10

    sjw edition, samo kupujte

  • PicardMT

    07.02.2021 - 19:58

    Nakon pročitanih izmišljotina i besmislica, uz poslovični začin (s temom dakako nevezanog) povijesnog revizionizma, antisemitizma, naciapologetizma i antiateizma te optuživanja osoba i udruga koje pojedinci patrološki mrze i njima su opsjednuti a koji s odlukom samog redatelja da reducira stražnjice u igri (jer tako samo on autonomno želi) baš nikakve veze nemaju, vrijeme je za malo “hladnih” činjenica i istine da mlađi čitatelji ne povjeruju teorijama zavjera i notornim lažima. Kada je Mass Effect trebao baš izaći, konzervativne, vjerske i desničarske udruge napale su igru, EA i Bioware da promiču eksplicitan seks i potpunu digitalnu golotinju: ovo je bila jedna od glavnih gaming vijesti/skandala te godine, a klip o tom ignorantskom i suludom prilogu Fox Newsa možete bez problema pogledati na Youtube-u ( FOX NEWS Mass Effect Sex Debate) i sami se uvjeriti tko želi zabranjivati i cenzurirati igre, upleteti se u kreativan razvoj developera a nikada igre uopće nisu igrali pa lažu da u njima ima nešto sporno i pogubno za društvo i njihove nakaradne zaostale kvazivrijednosti. Mass Effect su popljuvali, demonizirali i sotonizirali, širili laži, upozoravali gledatelje da takva igra zasigurno ima negativan utjecaj na razvoj muške djece i mladih pretvarajući ih u morone koji nakon igranja igre ne znaju razliku između stvarnosti i sexa i ženskog spola koji se pretjerano objektificira i seksualizira u igri. Znamo da Mass Effect nije ništa od toga, i notorno je jasno tko je gaming industriju i ovu sjajnu igru koja ima vjerojano najsnažnije ženske likove uopće u igrama do tada pokušao ugušiti i ubiti u kolijevci – zadrti glupi ignorantski desničari i njihove ideološke i vjerske udruge i mediji. Nažalost developer je priznao da je zbog tog pritiska i skandala promijenio određene segmente nekih likova u ME2.

    • The_Miks

      @PicardMT, 07.02.2021 - 20:56

      Iako osobno naginjem lijevo, smatram kako ekipa s obije strane koja se bavi ovakvim stvarima ima jednu zajednicku stvar…previse vremena za gluposti. Smeta ti scena jer ce upropastiti mladez? Nemoj igrat. Smeta ti scena jer omalovazava nekoga? Nemoj igrat. lagano.

    • PicardMT

      @The_Miks, 08.02.2021 - 07:16

      Baš nikakvih problema “moja strana” ni ja nemamo s igrama danas, sasvim je logično da su između ostaloga odraz civilizacije i društva u kojem živimo kao i njegovih vrijednosti i plemenitih težnji. Samo jedna strana u ovoj priči ima ozbiljnih problema sa beskrajnim kmečanjem i cmizdrenjem kako je sve urota i promicanje progresivnih i lijevih ideologija. Na svaku igru koja ima likove koji su drukčiji oh njih imaju napadaj bijesa i mržje i pljuju po igrama koje ili nikada nisu i neće igrati i tada ne znaju što pričaju i izmišljaju, ili igraju igre koje ih zapravo frustriraju jer imaju društvene skupine koje oni mrze i preziru a sile se da ih igraju. Ne igrati, ne kupovati i prestati beskrajno infaltilno cmizdriti i misliti da je online verbalni proljev svojih frustracija i govor mrženje psihoterapija – lagano.

    • The_Miks

      @PicardMT, 08.02.2021 - 15:39

      Stvar je u tome sto istu stvar rade i jedni i drugi. Pogledaj samo prasinu oko kingdom come… Od pocetka igru promoviraju na nacin da tezi realnosti (koliko je to za igru moguce). Radi se o srednjovjekovnoj ceskoj i ameri napadaju studio jer su svi likovi bijelci….ma zamisli, srednjovjekovna Ceska nije etnicki preslik Ceske iz 21. st.

    • PicardMT

      @The_Miks, 08.02.2021 - 16:33

      Te nelogičnosti i gluposti nikad ne bi podržao, u konkretnu aferu nisam upućen.

    • Emperor Ghaleon

      @PicardMT, 08.02.2021 - 00:38

      “antiateizam” 🤣

    • Veblar

      @Emperor Ghaleon, 08.02.2021 - 01:54

      fascinantno mi je kad izrone ateisti od nikud i počnu vjernicima prodavati svoju vjeru i onda ne kuže ironiju xD

    • PicardMT

      @Veblar, 08.02.2021 - 07:08

      Realno svi smo mi ateisti, samo su neki od nas otišli jednog boga dalje.

    • Emperor Ghaleon

      @Veblar, 08.02.2021 - 11:43

      To se oni takmiče s veganima, zadatak: tko će biti iritantniji.

    • Veblar

      @PicardMT, 08.02.2021 - 01:51

      sereš bezveze (kao i obično) jer kao kad je igra izašla je preseksi, a sada 10 godina kasnije uklanjaju se scene dupadi i širenja nogu muškarcima koji sjede.

      koliko ja vidim zadrte konzervativne udruge nisu postigle svoje, ali snowflake udruge jesu.

      prije 10 godina lajali su desni debili, sada očito lijevi debili. debili i jedni i drugi s viškom vremena kako je miks napisao.

      jedinu opsjednutost koju ja vidim je tvoju opsjednutost da napadaš ikoga s različitim mišljenjem i vrijednostima od svojeg. samo to radiš pasivno agresivno bez direktnog obraćanja ikome nego pišeš otvorena pisma ko Ivo Sanader.

    • LetMeBeFrank

      @Veblar, 08.02.2021 - 02:23

      Strasno nesto kakav kultist, bas ko oni pod teskim brainwashingom. Nisam ni znao prije za njega, ali vidio sam mu 2, 3 komentara tu na portalu i ono, urnebes. Samo me zanima u kojem tocno echo chamberu na redditu provodi dane… 😆

    • PicardMT

      @Veblar, 08.02.2021 - 07:07

      Za veliku količinu apsurdnog sranja ali i napisanih ozbiljnijih neduhovitih bedastoća ovdje si zadužen u zadnje vrijeme isključivo ti.

    • Veblar

      @PicardMT, 08.02.2021 - 15:13

      to mi je i posao, isto ko što je tvoj posao da kmečiš lijevu ideologiju, a osjeti se u tvom izričaju da si jednako zatucan ko desni fanatici samo nosiš izmišljeni “emblem plemenitosti”.

      zastupaš skupinu čiji dio nisi (koja se nikad nije borila za ništa osim za sebe) , namećeš svoju kvazipravednost i kvaziviteštvo i držiš se boljim od drugih, ali iza svega što si rekao i napisao zvučiš jednako ko i desničari, samo pišaš u drugu stranu.

      usudio bih se reći da si alternativni račun MightyAloya. kopija jedan drugom ste i karakterno i po stilu izražavanja. samo je pitanje kada ćeš ti počet priželjkivati drugima smrt od covid-a i slično.

    • PicardMT

      @Veblar, 08.02.2021 - 16:03

      Da, bolje od isprazne relativizacije i pokušaja izjednačavanja zla i dobra, mržnje i ljubavi prema drugačijima, nepravde i diskriminacije sa pravdom i jednakosti nije trebalo ni očekivati. A kaj je tu je, šećer na kraju ti je 156. put ponovljena laž da sam netko drugi samo da u očaju pokušaš tako riješiti svoju novu tešku frustraciju – mene na ovom forumu koji iznosi činjenice i istinu, kao i civilizacijske dosege i kulturu dijaloga na netu od koje si ti svjetlosnim godinama daleko za svojim offtopic isdpadima rasizma, homofobije i antisemitizma. Priželjkivanje smrti nekome, evo kako ti to počinje i izgleda u tvom citatu: ” nakon čitanja knjige od Israela Shahaka “Židovska povijest, židovska religija), teško da ima ko gori od židovskih vjerskih fanatika i cionista”.

    • Veblar

      @PicardMT, 08.02.2021 - 18:03

      hahaha smiješan si kako mene nazivaš rasistom, homofobom i antisemitom. znači čim netko kritizira nekoga od tih skupina je automatski i to.

      citirao si me i sada ti meni reci di sam ja napisao da bilo koja skupina ljudi mora umrijeti i gdje sam pozvao na nasilje ili uskraćivanje nečijih prava.

      imaš odličja ko i ovi s fox newsa koje si prozvao. dvije strane istog novčića ste.

    • PicardMT

      @Veblar, 09.02.2021 - 21:17

      Gle, teški offtopic i svakako bolje da ukoliko želiš rasprava ode na privatni kanal komunikacije. Nije slučajno da koristiš samo židovski narod i govoriš isključivo negativno o njima, uz to da nikakve veze ovaj gaming portal ni tema nemaju s tim. Ne želim ovdje komunikacijom davati ti prostor da na gaming portalu pišeš o židovskom narodu. Lažima/izmišljotinama o tome da neke udruge koje par ljudi ovdje mrzi utječu na igru sučelio sam činjenicu javnog i vlastitog hvaljenja jedne grupe ljudi time što su htjeli zabraniti i cenzurirati Mass Effect prilokom izlaska. Naravno moje “čašćenje tih ljudi i svjetonazoru koje pripadaju epitetima” izazvalo je ljutnju onih koji su im ideološki bliski koji time smatraju da sam i njih vrijeđao. Nisam.

    • Emperor Ghaleon

      @Veblar, 08.02.2021 - 16:24

      S obzirom da me onaj lik ignorira već neko vrijeme, neću citirati njega već tebe. Dobro si uočio, brani grupu ljudi koju boli ku*ac i za njega i za tebe, jer da je u životu pročitao Talmud ne bi rekao ni jednu pozitivnu stvar o njima. Posebno mi je fascinantno njegovo konstantno napadaje ovih ”antisemita” na HCLu, a isto kao i MightyAloy koristi svaku priliku da pljuje po kršćanima. Jer to je ”in”. To se treba raditi, ali pljuvati po Židovima ne smiješ. Nigdje. Za to se dobivaju opomene.
      Ali hej, što ja znam? Mislim, nisu svi Židovi loši, ali kad uzmeš u obzir da je to grupa ljudi koja se smatra Božjim narodom a ubili su njegovog jedinog sina, pobili djecu u Egiptu prije nego su pobjegli, i kad pogledaš malo kroz povijest iz kojih su sve zemalja bili protjerani – mislim da ti to sve govori.

    • Veblar

      @Emperor Ghaleon, 08.02.2021 - 18:10

      citat iz one knjige koje sam spomenuo oko židovske vjerske prakse:

      “za vrijeme sabata ni jedan židov ne smije prekršiti pravila sabata kako bi pomogao nežidovu, osim ako bi tako odbijanje pomoći nanjelo štetu na izgled židovske zajednice”

      ima hrpa primjera još u toj knjizi gdje se ističe židovska diskriminacija prema bilo kome tko je nežidov koja je u zakonima utemeljena.

      i sada sam ja antisemit jer iznosim činjenice. ali da napišem kako su židovi naj naj i kako su pretrpili kroz povijest nepravde onda sam plemenit, dosegao sam razinu modernog društva i imam kulturu dijaloga xD

    • PicardMT

      @Veblar, 09.02.2021 - 21:04

      Doslovno svaka starovjekovna monoteistička velika religija govori upravo to pa i gore, biblija nalaže da ubiješ i člana vlastite obitelji ukoliko nije kršćanin, umjesto Židov možeš slobodno stavit kršćanin ili musliman. Diskriminacija i mržnja pa i pozivanje na ubijanje drugačijih je temelj starih svetih knjiga i njihovog od civiliziranih naprednih društava odbačenog pravnog sustava/ sustava vrijednosti.

    • Veblar

      @PicardMT, 10.02.2021 - 00:11

      ovo je zadnje što ću ti odgovoriti na ovu temu. koliko ja znam kršćanstvo je religija koja se temelji na Kristu i u novom zavjetu koji je o Kristu nema pozivanja na bilo kakav čin nasilja. sve te gluposti koje ljudi citiraju kao negativne su iz starog zavjeta.

    • Veblar

      @PicardMT, 10.02.2021 - 00:19

      lagao sam, primjetio sam sada u tvom odgovoru da pišeš Židov, a kršćanin i musliman malim slovom. zanimljivo da si baš odlučio židove gledati kao narod, a ne pripadnike vjere. ili je to možda jednostavno zato jer voliš pisati s velikim slovom? uostalom da ti je stalo do gramatike bi pisao i Biblija.

    • Emperor Ghaleon

      @PicardMT, 11.02.2021 - 13:59

      Jesi li ti woodddiebone sa FFA foruma?

    • PicardMT

      @Emperor Ghaleon, 13.02.2021 - 12:49

      Paranoja, opsjednutost i halucijancije idu odlično s ostalim besmislicama u koje vjeruješ, pa vjeruj i u to. 🙂

Komentirati mogu samo prijavljeni korisnici
PRIJAVI SE ili REGISTRIRAJ i ostavi svoj komentar!

Privacy Preference Center

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?