Glumac otkrio kako nastaje Simlish, službeni jezik Simsa

Izmišljeni jezik kojim pričaju likovi u igrama iz serijala The Sims ima neke ustaljene izraze i često može zvučati kao stvarni jezik. Nije stoga čudno ako s vremenom počnete razumijevati Simse po onome što govore. Na kraju krajeva, na tom su jeziku prepjevane brojne popularne pjesme – i poznata pjevačica Katy Perry zna Simlish, zar ne?

Ako ste ikada sumnjali u legitimnost Simlish jezika – evo sada potvrde: sve je izmišljeno i Simsi zapravo nemaju svoj jezik onako kako ga ljudi imaju. Potvrdio je to glumac Andrew Chaikin koji je muškim Simljanima posuđivao glas u The Sims 2, te u brojnim drugim Sims igrama.

Chaikin kaže da su mu tvorci serijala odmah otkrili tajnu: Simlish ne postoji i velika većina toga što Simsi govore su izmišljene riječi koje ne znače skoro ništa. Međtuim, to ne znači da imaginarni jezik nema nikakva pravila i da ne postoji način da ga ljudi govore.

So. I was the male voice on The Sims 2, and a bunch of other Sims games.

I recorded hours + hours + hours of Simlish.
When I started the gig, they told me a lil’ secret:

🤯 There is no Simlish. 🤯
🤖 — And no script. — 🤖

The actors just make up gibberish.
But…

(1/4) https://t.co/ag0nmw6ex8

— Kid Beyond — BLACK LIVES MATTER (@kidbeyond) June 28, 2021

Chaikin također otkriva kako jezik mora zvučati kao američko blebetanje – ne smije biti totalno nepovezano i ne smije se ponavljati. Praksa je stoga ta da glumac koji snima glas za Simsa uzme neki časopis, okrene ga naopako, odabere neke sočne riječi i tako ih pročita.

Dakle, sve što trebate napraviti da biste progovorili jezikom Simsa jest pročitati nešto na engleskom – unatrag.